Текст песни Silver Night
Перевод песни Silver Night
Silver Night
Again the silver night, yeah
You're the only one who rescues me, oh
You know it silver night
You keep all my secrets, oh
But even you bring no light, yeah
And your shadows cannot set me free
I alone do not need the dark anymore, yeah, yeah, yeah, whoo
Yeah, take me away, I see these lights
And they don't even matter
Without you here
Dear I got nothing to say
It's getting so lonely
Where you at, my lovely?
I used to be happy
Now sky turning gray
Coulda been clear
But your love such а weapon
It hits me so harder
Many miles away
My heart keeps on wailing
Been torn into pieces
I'm stucked in my feelings
Enduring the pain
There's nothing but hate right inside of me
And I'm so outta words, why so suddenly
Wanna tap in your world, u're my energy
The stars realign you and I on the symmetry
I don't wanna die
Aint letting go yh, I still wanna try
It coulda been better but sometimes I cry
Had enough of the secrets, now we boutta shine
We stucked with the plan
Like yh
And I try so vainly (yeah)
And I try so vainly, oh
I attempt to tell you everything no lies
Oh, and I try so vainly
Oh, and I try so vainly
Oh I attempt to tell it all (no lies)
Yeah, and once again
Once again the silver night
You're the only one who rescues me, oh
You know it silver night
You keep all my secrets, oh
But even you bring no light
And your shadows cannot set me free
I alone do not need the dark anymore
Yeah, yeah, yeah, whoo
Whoo, whoo, whoo, whoo
Oh, oh, oh, oh
* – Англоязычный ИИ-кавер на композицию "Седая ночь" в исполнении Юрия Шатунова, солиста группы "Ласковый май". Данная версия кавера включает рэп-куплет Calem OG.
Седая ночь
И снова седая ночь, да,
Только ты спасаешь меня, оу,
Ты знаешь, седая ночь,
Ты хранишь все мои тайны, оу,
Но даже ты не даришь мне свет, да,
И твои тени не помогут мне обрести свободу.
Мне одному больше не нужна эта темнота, да, да, да, у-у!
Да, уведи меня прочь, я вижу эти огни,
И они не имеют никакого значения,
Когда тебя нет рядом,
Дорогая, мне нечего сказать!
Мне становится очень одиноко.
Где ты, моя любимая?
Раньше я был счастлив,
А теперь небо становится серым.
Сейчас могло бы быть ясно,
Но твоя любовь подобна оружию,
Которое бьёт по мне ещё сильнее,
Когда я очень далеко отсюда.
Моё сердце продолжает горевать,
Оно разорвано на кусочки.
Я погружён в свои чувства.
Я терплю боль.
Внутри меня только ненависть.
И у меня нет слов, почему всё так внезапно?
Я хочу стать частью твоего мира, ты даришь мне энергию!
Звёзды помогают нам с тобой обрести гармонию.
Я не хочу умирать.
Я не сдаюсь, да, я всё ещё хочу предпринимать попытки.
Всё может стать лучше, но иногда я плачу.
Мне надоели секреты, мы вот-вот засияем!
Мы придерживаемся плана,
Да, типа того!
И я тщетно пытаюсь, (да)
И я тщетно пытаюсь, оу,
Я пытаюсь рассказать тебе всё без всякой лжи!
Оу, и я тщетно пытаюсь,
Оу, и я тщетно пытаюсь,
Оу, я пытаюсь рассказать тебе всё (без всякой лжи).
Да, и снова,
И снова седая ночь,
Ты – единственная, кто спасает меня, оу,
Ты знаешь, седая ночь,
Ты хранишь все мои тайны, оу,
Но даже ты не даришь мне свет,
И твои тени не помогут мне обрести свободу.
Мне одному больше не нужна эта темнота!
Да, да, да, у-у!
У-у, у-у, у-у, у-у!
Оу, оу, оу, оу...
