Текст песни Breathe
Перевод песни Breathe
Breathe
One day remains until the end of my life
Who could tell?
There is just one way
Wasting time
Every night the same
Look ahead, I have found a breath
Giving a new life to my melodies
[Pre-Chorus:]
Never again, I won't give up with my
My endless climbing for more
Once more again, I will find you somewhere
Through the clouds, waiting for your return
[Chorus:]
Well, you'll be there, where everybody goes then
Death doesn't care, I will rejoin with you in the end
A distant road
With a golden floor
Now it waits for me
No more tears I know
[Pre-Chorus:]
Another note writes my secret life
I can't accept the whole truth
Once more again, I will find you somewhere
Through the clouds, waiting for your return
[Chorus:]
Well, you'll be there, where everybody goes then
Death doesn't care, I will rejoin with you in the end
[Bridge: 2x]
As a shiny day
Ending up in a moon
No words still remain
There's nothing left to say
Under starry skies
My sight in light and shade
I'll see you once again
Before I find my end
[Chorus: 2x]
Well, you'll be there, where everybody goes then
Death doesn't care, I will rejoin with you in the end
Вдох
До конца моей жизни остается один день...
Кто б мог подумать?
Есть только один путь.
Трачу время впустую,
Каждой ночью всё то же самое.
Смотрю вперед, я нашла вдох,
Дающий новую жизнь моим мелодиям.
[Распевка:]
Больше никогда я не прекращу свое...
Свое бесконечное восхождение к большему.
Я вновь найду тебя где-нибудь...вновь...
Пересекая облака, ожидая твоего возвращения.
[Припев:]
Что ж, ты будешь там, куда уходят все.
Смерти все равно; в конце я воссоединюсь с тобой.
Дорога, уходящая вдаль,
Покрытая золотом...
Она ждет меня,
И больше никаких слез - теперь я понимаю.
[Распевка:]
Еще одной нотой пишется моя тайная жизнь;
Я не в состоянии принять всю правду.
Я вновь найду тебя где-нибудь...вновь...
Пересекая облака, ожидая твоего возвращения.
[Припев:]
Что ж, ты будешь там, куда уходят все...
Смерти все равно; в конце я воссоединюсь с тобой.
[Бридж: 2x]
Это подобно яркому дню,
Заканчивающемуся с приходом луны, -
Не осталось больше слов,
Больше нечего сказать.
Под звездными небесами
Смотрю на свет и тень,
Я увижу тебя вновь,
Прежде чем для меня все закончится.
[Припев: 2x]
Что ж, ты будешь там, куда уходят все...
Смерти все равно; в конце я воссоединюсь с тобой.
