Текст песни Dem Himmel So Nah
Перевод песни Dem Himmel So Nah
Dem Himmel So Nah
Und ich tanz, tanz die ganze Nacht nur mit dir,
Denn du bist auf dem Dancefloor mit mir
Nur ein Kuss und dann ist Schluss,
Doch du willst mehr
Und ich will dich so sehr
Und ich will dich so sehr
Dem Himmel so nah, ich will nur dich
Und der Teufel wartet in der Hölle auf mich
Bring mich zur Vernunft und halt mich auf,
Ehe ich dem Teufel meine Seele verkauf'
Ein letztes Wort, dann muss ich fort
Du sagst: "Geh noch nicht"
Ich will nur dich
Du hältst mich fest,
Das gibt mir den Rest
Du flüsterst mir zu
Das, was ich will, bist du
Das, was ich will, bist du
Dem Himmel so nah, ich will nur dich
Und der Teufel wartet in der Hölle auf mich
Bring mich zur Vernunft und halt mich auf,
Ehe ich dem Teufel meine Seele verkauf'
Und ich tanz, tanz die ganze Nacht nur mit dir,
Ehe ich an dem Teufel meine Seele verlier'
Dem Himmel so nah, ich will nur dich
Und der Teufel wartet in der Hölle auf mich
Bring mich zur Vernunft und halt mich auf,
Ehe ich dem Teufel meine Seele verkauf' [x2]
Dem Himmel so nah
Небеса так близко
И я танцую, танцую всю ночь только с тобой,
Ведь ты на танцполе со мной.
Только один поцелуй – и всё,
Но ты хочешь большего.
И я хочу тебя так сильно,
И я хочу тебя так сильно.
Небеса так близко, я хочу только тебя,
И дьявол ждёт меня в аду.
Вразуми меня и останови,
Прежде чем я продам душу дьяволу.
Последнее слово – и мне нужно идти.
Ты говоришь: "Не уходи пока".
Я хочу только тебя.
Ты обнимаешь меня крепко,
Это добивает меня.
Ты шепчешь мне –
То, чего я хочу, это ты.
То, чего я хочу, это ты.
Небеса так близко, я хочу только тебя,
И дьявол ждёт меня в аду.
Вразуми меня и останови,
Прежде чем я продам душу дьяволу.
И я танцую, танцую всю ночь только с тобой,
Прежде чем дьявол заберёт мою душу.
Небеса так близко, я хочу только тебя,
И дьявол ждёт меня в аду.
Вразуми меня и останови,
Прежде чем я продам душу дьяволу. [x2]
Небеса так близко
