Текст песни Banana Man
Перевод песни Banana Man
Banana Man
[Intro]
Ladies and gentlemen, Colonel P.T. Chester with Morris, proud to present:
Bumbo Chumbo and the Zimbabwe Songbirds!
[Verse 1]
Do you see banana man?
Hopping over on de white hot sand
Here he come with some for me
Freshly taken from banana tree
Banana man, me want a ton
Gimme double and a bonus one
Gimme more for all my friends
Dis banana flow will never end
[Chorus]
Do you want a banana?
Peel it down and go, "Mm-mmm mm-mmm"
Do you want a banana?
Dis banana for you
[Verse 2]
Tonight we dance around de flame
Then we get to play de spirit game
Spirit names we shout out loud
Shake de thunder from de spirit cloud
All de songbirds in de tree
Chant a tune to let de spirits free
Den we see dem in de night
Spirits jumping by de firelight
[Chorus]
Do you want a banana?
Peel it down and go, "Mm-mmm mm-mmm"
Do you want a banana?
Dis banana for you
[Bridge]
Look you, you too uptight you know
You could laugh and kick it back it and go (whee)
But without a rhythm or a rhyme
You do not banana all de time
Fly away from city on de run
Try to make a little fun
Look you, come to de bungalow
African't you tell me, told you so
Don't you love de bumping of de drum
Make you shake until de bum go numb
Let de bongo play you till you drop
Dis banana never stop
Forget all your troubles and go with de flow
Forget about whatever you may never know
Like whether whatever you doing is whatever you should
And whether anything you ever do is ever anything good
And then forget about banana when it stick in your throat
And when it make you wanna bellow but you stuck in a choke
And then forget about de yellow from de beckoning man
Who make you take another one and make a mock of your plan
Bungalay, bungalow
Make up your mind and tell me no
[Breakdown]
Well it's nine o'clock and it's getting dark
And the sun is falling from the sky
I've never left so early
And you may wonder why
[Verse 3]
Tomorrow morning on de plane
No banana make you go insane
Floating back to busy town
No banana make you want to frown
[Chorus]
Do you want a banana? (Do you want a banana?)
Peel it down and go, "Mm-mmm mm-mmm"
Do you want a banana?
Dis banana for you
Человек-Банан
[Начало]
Леди и джентльмены, Полковник П.Т. Честер с Моррисом, с гордостью представляю:
Мамбо Чамбо и Зимбабвийские Певчие Птички!
[Куплет 1]
Видели ли вы человека-банана?
Скачущий на белом горячем песке,
Он подходит с кое-чем для меня,
Свежим, взятым с бананового дерева.
Человек-банан, я хочу тонну.
Дай мне двойную и одну бонусную.
Дай мне больше для моих друзей.
Этот поток бананов никогда не закончится.
[Припев]
Хочешь ли ты банан?
Сними кожуру и сделай: "Мм-ммм мм-ммм".
Хочешь ли ты банан?
Этот банан для тебя.
[Куплет 2]
Сегодня ночью мы танцуем вокруг огня,
Затем мы поиграем в игру духов.
Имена духов, что мы выкрикиваем вслух.
Встряхните гром из облака духов.
Все певчие птички на дереве
Напевают песнь, что освобождает духов,
Тогда мы видим, что в ночи
Духи прыгают у огня костра.
[Припев]
Хочешь ли ты банан?
Сними кожуру и сделай: "Мм-ммм мм-ммм".
Хочешь ли ты банан?
Этот банан для тебя.
[Переход]
Посмотри, ты слишком напряжён.
Можешь смеяться, расслабиться и идти, (виии)
Но без ритма или рифмы
Ты не будешь бананом всё время.
Улетай из города на бегу,
Постарайся хоть чуточку повеселиться.
Посмотри, пошли к бунгало.
Африканец не говори, что ты говорил.
Разве ты не любишь бить по барабану,
Что заставляет трястись, пока задница не отвалится.
Пусть бонго играет до упаду.
Это банан никогда не остановится.
Забудь все свои проблемы и плыви по течению.
Забудь обо всём, что ты мог бы и не знать.
Нравится ли всё то, что ты делаешь и должен
И всё ли то, что ты когда-либо делал и это хорошо,
А затем забудь о банане, когда он застрянет в тоём горле,
И когда захочешь реветь, то начнёшь задыхаться,
И тогда забудь о жёлтом от манящего человека,
Кто заставить тебя взять ещё один и высмеять твою задумку.
Бунгалэ, бунгало,
Прими решение и скажи мне нет.
[Брэйкдаун]
Что ж, девять часов и начинает темнеть,
А солнце падает с небес,
Я никогда не уходил так рано
И тебе, наверное, интересно почему?
[Куплет 3]
Завтра утром на самолёте,
Без банана, от них у тебя едет крыша,
Вернёмся в суетливый город,
Без банана, от них ты несчастлив.
[Припев]
Хочешь ли ты банан? (Хочешь ли ты банан?)
Сними кожуру и сделай: "Мм-ммм мм-ммм".
Хочешь ли ты банан?
Этот банан для тебя.
