Текст песни Tears in Rain
Перевод песни Tears in Rain
Tears in Rain
All life, from beginning to end
Waiting for destiny's call
Understand the fear that I face
The hand of time takes us all
I have seen things you would not believe
Now all those moments are buried here with me
Standing at eternity's gate
Lost like tears in rain
Born into a world full of fear
Now it's time to take control
And I question what I'm meant to be
Is a life a life without a soul?
I have seen things you would not believe
Now all those moments are buried here with me
Standing at eternity's gate
Staring death in the face
Someday, we will all fade away
Lost like tears in rain
Standing at eternity's gate
Staring death in the face
Someday, we will all fade away
Lost like tears in rain
(Lost in time like tears in the rain
Your time is up)
Слёзы под дождём
На протяжении всей своей жизни, от первого до последнего дня,
Я был в ожидании зова предназначения.
Я постигаю страх, которому противостою,
Длань времени заберёт нас всех.
Я видел такие вещи, в которые ты бы не поверил,
Теперь же все эти мгновенья погребены здесь вместе со мной.
Стоя у врат вечности,
Исчезая, словно слёзы под дождём...
Рождён в мир, где царит страх,
Пришло время взять всё в свои руки.
И я задаюсь вопросом, кем мне суждено быть,
Жизнь без души - жизнь ли это?
Я видел такие вещи, в которые ты бы не поверил,
Теперь же все эти мгновенья погребены здесь вместе со мной.
Стоя у врат вечности,
Смотря в лицо смерти;
Однажды мы все угаснем,
Исчезая, словно слёзы под дождём...
Стоя у врат вечности,
Смотря в лицо смерти;
Однажды мы все угаснем,
Исчезая, словно слёзы под дождём...
(Исчезая в потоке времени, словно слёзы под дождём,
Твоё время истекло)
