Текст песни Oh Yeah?
Перевод песни Oh Yeah?
Oh Yeah?
[Chorus:]
Come on, come on, come on
Oh, oh
Come on, come on, come on
Oh, oh
Come on, come on, come on
[Refrain:]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
[Verse:]
Life's a bitch
And then you live again
Tragedies and wins
Breakups with your friends
Memories of home
Feels like life is moving on
I don't wanna lose again
Please, I beg
Could my hope be of value?
[Bridge:]
Let me out tonight (Out, out)
We're too young to die (Out, out)
[Chorus:]
Come on, come on, come on (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, oh
Come on, come on, come on (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Oh, oh
[Outro:]
Ooh, ooh, ooh
оу, да?
[Припев:]
Давай, давай, давай!
Оу, оу!
Вперёд, вперёд, вперёд!
Оу, оу!
Давай, давай, давай!
[Рефрен:]
Оу, оу, оу, оу, оу,
Оу, оу, оу, оу, оу,
Оу, оу, оу, оу, оу,
Оу, оу, оу, оу...
[Куплет:]
Жизнь – тяжёлая штука,
Но потом ты снова оживаешь. 1
Трагедии и победы,
Расставания с друзьями,
Воспоминания о доме...
Кажется, жизнь продолжается.
Я не хочу снова проигрывать,
Пожалуйста, умоляю,
Принесёт ли моя надежда пользу?
[Переход:]
Позволь мне освободиться этой ночью! (Освободиться, освободиться)
Мы слишком молоды, чтобы умирать! (Освободиться, освободиться)
[Припев:]
Давай, давай, давай! (У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у)
Оу, оу!
Вперёд, вперёд, вперёд! (У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у)
Оу, оу!
[Завершение:]
У-у, у-у, у-у...
1 – Скорее всего, это отсылка к песне Nas "Life's a Bitch", в которой есть строка "Life's a bitch and then you die" ("Жизнь – с*ка, а потом ты умираешь"). Кроме того, в одном из эпизодов мультсериала "BoJack Horseman" ("Конь БоДжек") звучит похожая фраза: "Life's a bitch and then you die, right? – Sometimes. Sometimes life's a bitch and then you keep living" ("Жизнь – с*ка, а потом ты умираешь, да? – Иногда. Порой жизнь – с*ка, а потом ты продолжаешь жить!").
