Текст песни Haunting Me
Перевод песни Haunting Me
Haunting Me
Everywhere I go I see your face
And every sound I hear
Is the sound of your voice
Why are you haunting me?
Why are you haunting me?
Why can't I let you go? Go?
Why are you haunting me? (x4)
Everything about me is a lie
At least it feels that way
When I look in your eyes now
The truth scares the shit out of me
Whoever said love is real
Or love is blood
Has never felt the way that I feel
What does it matter?
What's done is done
And I should get on with my life
Why are you haunting me? (x4)
I don't know what it means
But I can't seem to make myself forget
Was it something that you said?
Or is it all the guilt inside my head?
Why are you haunting me? (x6)
Преследуешь меня
Куда бы я ни пошел, я вижу твое лицо.
И в каждом звуке
Я слышу твой голос.
Почему ты преследуешь меня?
Почему ты преследуешь меня?
Почему я не могу тебя отпустить? Отпустить?
Почему ты преследуешь меня? (x4)
Все во мне лживо.
Во всяком случае, мне так кажется,
Когда я сейчас смотрю в твои глаза,
Правда пугает меня до ус*ачки.
Кто бы ни сказал, что любовь реальна,
Или что любовь у нас в крови,
Никогда не чувствовал себя так, как я.
Да какая разница?
Что сделано, то сделано.
И мне нужно продолжать жить своей жизнью.
Почему ты преследуешь меня? (x4)
Я не знаю, каково это,
Но, кажется, я не могу заставить себя забыть.
Было ли дело в том, что ты сказала?
Или все дело в чувстве вины у меня в голове?
Почему ты преследуешь меня? (x6)
