Текст песни Fish
Перевод песни Fish
Fish
[Verse 1]
I'm a loser, you're a fish
If I had a cat, I'd probably kill it
Accidentally kill it
What's a good intention
Without knowing how to follow through with it
{I wanna know}
[Verse 2]
Are you woman enough to be my man?
Cold until straight out the can
Bad wifi, but good hands
Are you woman, woman, woman, woman
[Chorus]
I may have a short attention span
I may not be quiet and scared at making plans
Are you women enough to be my man
I may be your favorite organism
I may be the house you're one of if you'd admit it
Are you, are you
Are you woman enough to be my man
[Verse 3]
I'm a loser, you're a kid
If I had a kid, I'd probably lose it (Mommy)
Intentionally lose it
What's a good intention
Without knowing how to follow through it
{I wanna know}
[Verse 4]
Are you women enough to be my man?
Barefoot at the public pool straight off the cam
{I wanna know}
Dirty fields with clean hands
{I wanna know}
Are you woman, woman, woman, woman
{I wanna know, know, know, know}
[Chorus]
I may have a short attention span
I may not be quiet and scared at making plans
Are you women enough to be my man
I may be your favorite organism
I may be the house you're one of if you'd admit it
Are you, are you
Are you woman enough to be my
[Bridge]
Loving
I'm loving
I'm loving everything about
Your loving
It's troubling
Troubling even though
[Outro]
I may have a short attention span
I may not be quiet and scared at making plans
As you but are you
Are you woman enough to be my man?
Рыба
[Куплет 1:]
Я неудачница, а ты рыба.
Будь у меня кошка, я бы убила её, наверное,
Случайно убила.
Что такое благое намерение
Без знания, как довести дело до конца?
{Я хочу знать}
[Куплет 2:]
Вполне ли ты женщина, чтобы быть моим мужчиной?
Холодно до тех пор, пока прямо из банки.
Плохой вай-фай, но добрые руки.
Ты женщина, женщина, женщина, женщина?
[Припев:]
Возможно, у меня короткая концентрация внимания.
Возможно, я не могу быть тише воды ниже травы при составлении планов.
Вполне ли ты женщина, чтобы быть моим мужчиной?
Я могу стать твоим любимым организмом.
Я могу стать домом, в котором ты живёшь, если ты сам это признаешь.
Ты, ты,
Вполне ли ты женщина, чтобы быть моим мужчиной?
[Куплет 3:]
Я неудачница, а ты ребёнок.
Будь у меня ребёнок, я бы потеряла его, наверное, (Мамочка)
Нарочно потеряла.
Что такое благое намерение
Без знания, как довести дело до конца?
{Я хочу знать}
[Куплет 4]
Вполне ли ты женщина, чтобы быть моим мужчиной?
Босиком в общественном бассейне прямо с видеокамеры,
{Я хочу знать}
Грязные поля с чистыми руками,
{Я хочу знать}
Ты женщина, женщина, женщина, женщина?
{Я хочу знать, знать, знать, знать}
[Припев:]
Возможно, у меня короткая концентрация внимания.
Возможно, я не могу быть тише воды ниже травы при составлении планов.
Вполне ли ты женщина, чтобы быть моим мужчиной?
Я могу стать твоим любимым организмом.
Я могу стать домом, в котором ты живёшь, если ты сам это признаешь.
Ты, ты,
Вполне ли ты женщина, чтобы быть моим мужчиной?
[Связка:]
Обожаю,
Я обожаю,
Я обожаю всё, что связано
С твоим обожанием,
Это настораживает,
Всё равно настораживает.
[Завершение:]
Возможно, у меня короткая концентрация внимания.
Возможно, я не могу быть тише воды ниже травы при составлении планов,
Как и ты. Но
Вполне ли ты женщина, чтобы быть моим мужчиной?
