Текст песни Break It Down
Перевод песни Break It Down
Break It Down
If you open the door you said
You're breaking my heart again
So stay here
You said you need me to be
Exactly the same
Year after year
I wanted to pretend, alright
I was strong enough to end the fight
That was always going on inside
I wish that I was doing alright
If I could be the one expected of me
Someone consistent
But I don't give a shit anymore
About your system
I wanted to pretend, alright
I was strong enough to end the fight
That was always going on inside
But I need to feel I'm doing just fine
So, I'm gonna break it down
Break it down, break it down
I'm gonna break it down
Break it down, break it down
You've held me for long enough
Enchanted me for long enough
But now it's getting hard to breathe
And even if you mean well
You've crippled me with your spell
So, I'll have to show you my teeth
I wanted to pretend, alright
I was strong enough to end the fight
But if you're gonna close the door on me
I've got no other way to be
So I'm gonna break it down
Break it down, break it down
I'm gonna break it down
Break it down, break it down
I'm gonna break it down
I'm gonna break it down
And if I never turn to face you
Won't I just come to another door?
Закончу всё
Ты сказала, что если я открою эту дверь,
То снова разобью тебе сердце.
Ты сказала: "Останься здесь"
Сказала, что хочешь,
Чтобы я был одним и тем же человеком
Год за годом.
Я хотел притворяться, понимаешь?
Я был достаточно силен, чтобы закончить борьбу,
Которая всегда продолжалась у меня внутри,
Хотел бы я почувствовать себя лучше.
Если бы я только мог оправдать твои ожидания —
Стать последовательным человеком,
Но теперь мне уже наплевать
На твою систему.
Я хотел притворяться, понимаешь?
Я был достаточно силен, чтобы закончить борьбу,
Которая всегда продолжалась у меня внутри,
Мне нужно почувствовать себя лучше.
Поэтому я закончу всё,
Закончу всё.
Я закончу всё,
Закончу всё.
Ты достаточно сдерживала меня,
Достаточно держала меня под своим заклятием,
Но теперь мне тяжело дышать.
И даже если ты хочешь лучшего,
Ты искалечила меня своими чарами,
Поэтому мне придется показать зубы.
Я хотел притворяться, понимаешь?
Я был достаточно силен, чтобы закончить борьбу,
Но если ты захлопнешь дверь передо мной,
Мне будет некуда идти.
Поэтому я закончу всё,
Закончу всё.
Я закончу всё,
Закончу всё.
Я закончу всё,
Закончу всё.
И если я никогда не посмею взглянуть тебе в глаза,
Будет ли иметь значение, то у чьей двери я стою?
