Текст песни Feuer Und Eis
Перевод песни Feuer Und Eis
Feuer Und Eis
Gestern noch war ich nur ein Fremder für dich,
Gestern noch war ich nicht in deinem Sinn,
Gestern noch war ich nur ein Niemand für dich
Und heute noch hatte ich keine Hoffnung für mich.
Feuer und Eis regnen auf mich,
Die Asche der Zeit legt sich auf mein Gesicht,
Der Schmerz brennt uns nieder,
Doch zehntausend Krieger
Besiegen uns nicht.
Feuer und Eis regnen auf mich,
Die Asche der Zeit legt sich auf mein Gesicht,
Liebe kennt keine Sieger,
Wann gibst du mir wieder
Mein Leben zurück.
Gestern noch war ich Irgendjemand für dich,
Gestern noch gab es für uns keinen Sinn,
Gestern noch war ich viel zu wenig für dich,
Und heute noch bist du viel mehr als alles für mich.
Feuer und Eis regnen auf mich,
Die Asche der Zeit legt sich auf mein Gesicht,
Die Hoffnung bleibt Sieger,
Wann gibst du mir wieder
Mein Leben zurück.
Огонь и лёд
Ещё вчера я был просто чужим для тебя,
Ещё вчера меня не было в твоих мыслях,
Ещё вчера я был просто никем для тебя,
И сегодня у меня всё ещё не было надежды.
Огонь и лёд проливаются на меня дождём,
Пепел времени оседает на моём лице,
Боль сжигает нас дотла,
Но десять тысяч воинов
Не победят нас.
Огонь и лёд проливаются на меня дождём,
Пепел времени оседает на моём лице,
Любовь не знает победителей,
Когда ты вернёшь мне
Мою жизнь обратно?
Ещё вчера я был хоть кем-то для тебя,
Ещё вчера для нас не было никакого смысла,
Ещё вчера я был для тебя слишком незначительным,
И сегодня ты всё ещё нечто большее, чем всё, для меня.
Огонь и лёд проливаются на меня дождём,
Пепел времени оседает на моём лице,
Надежда остаётся победителем.
Когда ты вернёшь мне
Мою жизнь обратно?
