Текст песни Ich Liebe Dich
Перевод песни Ich Liebe Dich
Ich Liebe Dich
Ich tanze durch die Straßen,
Auf den Weg zu dir
Bin in Gedanken verloren
Und schon lang nicht mehr hier
Du und ich – ein Gefühl ganz tief in mir
Irgendetwas zieht mich an immer mehr zu dir
[2x:]
Du und ich, wir beide sind
Vor lauter Liebe völlig blind
Das muss die wahre Liebe sein
Ich liebe dich, liebe dich,
Liebe, liebe dich
Ich will einfach nur zu dir
Ich liebe dich, liebe dich,
Liebe, liebe dich
Ich will dich, jetzt und hier
Ich lieg in deinen Armen
Und schau dich einfach nur an,
Dass ein Moment voller Stille
So faszinierend sein kann
Du und ich – ein Gefühl ganz tief in mir
Irgendetwas zieht mich an immer mehr zu dir
[2x:]
Du und ich, wir beide sind
Vor lauter Liebe völlig blind
Das muss die wahre Liebe sein
Ich liebe dich, liebe dich,
Liebe, liebe dich
Ich will einfach nur zu dir
Ich liebe dich, liebe dich,
Liebe, liebe dich
Ich will dich, jetzt und hier
Я люблю тебя
Я иду, пританцовывая, по этим улицам,
На пути к тебе.
Я погружена в свои мысли
И уже давно не здесь.
Ты и я – чувство глубоко во мне,
Что-то всё больше тянет меня к тебе.
[2x:]
Ты и я – мы с тобой
Совершенно ослеплены любовью.
Должно быть, это настоящая любовь.
Я люблю тебя, люблю тебя,
Люблю, люблю тебя.
Я просто хочу к тебе.
Я люблю тебя, люблю тебя,
Люблю, люблю тебя.
Я хочу быть с тобой здесь и сейчас.
Я лежу в твоих объятиях
И просто смотрю на тебя,
Что момент тишины
Может быть таким очаровательным.
Ты и я – чувство глубоко во мне,
Что-то всё больше тянет меня к тебе.
[2x:]
Ты и я – мы с тобой
Совершенно ослеплены любовью.
Должно быть, это настоящая любовь.
Я люблю тебя, люблю тебя,
Люблю, люблю тебя.
Я просто хочу к тебе.
Я люблю тебя, люблю тебя,
Люблю, люблю тебя.
Я хочу быть с тобой здесь и сейчас.
