Текст песни Diese Liebe
Перевод песни Diese Liebe
Diese Liebe
(Diese Liebe)
Ich glaube, es ist an der Zeit,
Dir heut zu sagen, was ich mein',
Wenn ich dich berühr',
Was ich im Herzen spüre
Wir kennen uns schon zwar sehr lang,
Doch du hast es mir angetan
Wenn ich dich anseh',
Kann ich nicht widerstehen
Und egal, was wer auch sagt,
Ich weiß, welches Glück ich hab
Diese Liebe ist riesengroß,
Denn ich zog das große Los
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe
Diese Liebe ist riesengroß,
Nein, ich lass dich nie mehr los!
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe
Wann haben wir das letzte Mal
Geplant, wieder spontan zu sein,
Einfach auszugehen
Und Zeit für uns zu nehmen?
Drum lass uns noch ein wenig weil'n,
Will diesen Abend mit dir teil'n
Wünscht', die schöne Zeit
Könnt' für immer und ewig bleiben
Und was auch geschehen mag,
Ich bin immer für dich da
[2x:]
Diese Liebe ist riesengroß,
Denn ich zog das große Los
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe
Diese Liebe ist riesengroß,
Nein, ich lass dich nie mehr los!
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe
Эта любовь
(Эта любовь)
Я думаю, пришло время
Сказать тебе сегодня, что я имею в виду,
Когда прикасаюсь к тебе,
Что ощущаю в сердце.
Хотя мы знаем друг друга уже очень давно,
Но ты очаровал меня.
Когда я смотрю на тебя,
Не могу устоять.
И кто бы что ни говорил,
Я знаю, как мне повезло.
Эта любовь огромная,
Ведь я вытащила счастливый билет.
Эта любовь, эта любовь, эта любовь.
Эта любовь огромная,
Нет, я никогда больше не отпущу тебя!
Эта любовь, эта любовь, эта любовь.
Когда мы в последний раз
Планировали снова быть спонтанными,
Просто пойти куда-нибудь
И выделить время для нас?
Поэтому давай ещё немного задержимся,
Хочу разделить этот вечер с тобой.
Я бы хотела, чтобы это прекрасное время
Длилось вечно.
И что бы ни случилось,
Я всегда буду рядом с тобой.
[2x:]
Эта любовь огромная,
Ведь я вытащила счастливый билет.
Эта любовь, эта любовь, эта любовь.
Эта любовь огромная,
Нет, я никогда больше не отпущу тебя!
Эта любовь, эта любовь, эта любовь.
