Текст песни New Year's Day
Перевод песни New Year's Day
New Year's Day
If I had to die tonight
I'd like to think, we'd be alright
What a life, man
What a life
From the cradle to the grave
I scream and echoes will remain
What a life, man
When you're strange
Did you learn to ride the pain
Like tears in the rain? (Ah-ah)
Was your world insane? (Ooh-ooh-ooh)
Did you take aim?
Happy days are here again
If we can't be lovers, let's be friends
I just called to say
Happy New Year's Day
Don't know what we're fighting for
But I can't do it anymore
I just called to say
Happy New Year's Day
(Ah-ah-ah-ah)
You're out of sight
Not out of mind
If I could pause or rewind
I'd rewind man, I'd rewind
(Ooh-ooh-ooh)
When I die, I'll die laughing
Don't cry 'cause it's over
Smile 'cause it happened
What a life, man
What a life
I'm still learning to ride the pain
Like a bike through the rain (Ah-ah)
Is anything changed (Ooh-ooh-ooh)
Should I take aim? (Fire)
Happy days are here again
If we can't be lovers, let's be friends
I just called to say
Happy New Year's Day
Don't know what we're fighting for
But I can't do it anymore
I just called to say
Happy New Year's Day
[2x:]
Oh, it's an energy (Ooh-ooh)
Oh, the memories (Ooh-ooh)
I hope you remember me and be happy! (Oh-oh)
(Happy, happy) [3x]
(Happy New Year's Day)
Happy days are here again
If we can't be lovers, let's be friends
I just called to say
Happy New Year's Day
Don't know what we're fighting for
But I can't do it anymore
I just called to say
Happy New Year's Day
Happy days are here again
If we can't be lovers, let's be friends
I just called to say
Happy New Year's Day
Don't know what we're fighting for
But I can't do it anymore
I just called to say
Happy New Year's Day
С Новым годом!
Если бы мне пришлось умереть сегодня ночью,
Я хотел бы думать, что с нами всё будет в порядке.
Что за жизнь, боже!
Что за жизнь!
От колыбели до могилы
Я кричу, но остаётся лишь эхо.
Что за жизнь, боже,
Когда ты странный!
Ты научилась выносить боль,
Как слёзы под дождем? (Ах-ах)
Твой мир был безумен? (О-о-о)
Ты поставила перед собой цель?
Снова настали счастливые дни.
Если мы не можем быть любовниками, давай останемся друзьями.
Я просто позвонил сказать:
С Новым годом!
Я не знаю, из-за чего мы воюем,
Но я больше не могу это терпеть.
Я просто позвонил сказать:
С Новым годом!
(Ах-ах-ах-ах)
Ты с глаз долой,
Но не из сердца вон.
Если бы я мог нажать на паузу или перемотать...
Я бы перемотал, боже, я бы перемотал...
(О-о-о)
Когда я умру, я умру смеясь.
Не плачь — всё уже позади.
Улыбайся — всё свершилось.
Что за жизнь, боже!
Что за жизнь!
Я всё ещё учусь выносить боль,
Словно мотоцикл под дождем (Аз-ах).
Что-то изменилось? (О-о-о)
Должен ли я поставить перед собой цель? (Огонь!)
Снова настали счастливые дни.
Если мы не можем быть любовниками, давай останемся друзьями.
Я просто позвонил сказать:
С Новым годом!
Я не знаю, из-за чего мы воюем,
Но я больше не могу это терпеть.
Я просто позвонил сказать:
С Новым годом!
[2x:]
О, это энергия (О-о)
О, это воспоминания (О-о)
Надеюсь, ты помнишь меня, и будь счастлива! (О-о)
(С Новым, с Новым) [3x]
(С Новым годом!)
Снова настали счастливые дни.
Если мы не можем быть любовниками, давай останемся друзьями.
Я просто позвонил сказать:
С Новым годом!
Я не знаю, из-за чего мы воюем,
Но я больше не могу это терпеть.
Я просто позвонил сказать:
С Новым годом!
Снова настали счастливые дни.
Если мы не можем быть любовниками, давай останемся друзьями.
Я просто позвонил сказать:
С Новым годом!
Я не знаю, из-за чего мы воюем,
Но я больше не могу это терпеть.
Я просто позвонил сказать:
С Новым годом!
