Текст песни Endless Journey
Перевод песни Endless Journey
Endless Journey
Tears of the twilight fade away
Drown beyond the silent ocean
Unending сalmness, velvet waves
Autumn winds are passing by
Starless heaven and a rainy night
Sadness in a night without you
Perpetual blankness, endless fights
Trying to find a way through
Trying to find a way through
[Chorus:]
(I'm) heading for new shores
Try to leave the past behind
On an endless journey
On my search for a new light
(And) if the whole world is leaving
My desire will always stay
Through my darkest hours
It will guide me a way
All my dark desires my demands
Longing for the sunrise to come
In all my sadness, I would
Sell my soul if they would go
A crimson dawn, a shining day
Shadows are leaving my soul
Glimmering water, a new today
Haunting night thoughts are far away
Haunting night thoughts are far away
[Chorus:]
(I'm) heading for new shores
Try to leave the past behind
On an endless journey
On my search for a new light
(And) if the whole world is leaving
My desire will always stay
Through my darkest hours
It will guide me a way
[Solo]
Haunting night thoughts are far away
[Chorus:2x]
(I'm) heading for new shores
Try to leave the past behind
On an endless journey
On my search for a new light
(And) if the whole world is leaving
My desire will always stay
Through my darkest hours
(It will guide me a way)
Непрерывное странствие
Сумеречные слёзы исчезли,
Затонули где-то там, в тихом океане.
Бесконечный покой, бархатные волны;
Осенние ветра проносятся мимо.
Беззвездное небо и дождливая ночь,
Печаль в ночи без тебя,
Вечная пустота, бесконечные битвы,
В попытке найти свой путь,
В попытке найти свой путь.
[Припев:]
Я направляюсь к новым берегам,
Я пытаюсь оставить прошлое позади,
Я в непрерывном странствии,
Я ищу новый источник света.
И если даже весь мир отступится,
Мое намерение будет непреклонным.
В самые темные моменты жизни
Оно укажет мне путь.
Мои темные желания, мои потребности
Жаждут наступления рассвета.
Объятый этой печалью, я бы
Продал свою душу, чтобы они сгинули прочь.
Багровый рассвет, яркий день,
Тени покидают мою душу.
Мерцанье воды, новый день,
Навязчивые ночные мысли где-то далеко,
Навязчивые ночные мысли где-то далеко.
[Припев:]
Я направляюсь к новым берегам,
Я пытаюсь оставить прошлое позади,
Я в непрерывном странствии,
Я ищу новый источник света.
И если даже весь мир отступится,
Мое намерение будет непреклонным.
В самые темные моменты жизни
Оно укажет мне путь.
[Соло]
Навязчивые ночные мысли где-то далеко...
[Припев: 2x]
Я направляюсь к новым берегам,
Я пытаюсь оставить прошлое позади,
Я в непрерывном странствии,
Я ищу новый источник света.
И если даже весь мир отступится,
Мое намерение будет непреклонным
В самые темные моменты жизни
(Оно укажет мне путь)
