Перевод песни Reba McEntire - God And My Girlfriends

Бог и мои подружки

Знаю, он был создан для меня одной,
Два сердца, что безупречно подходят друг другу,
Он дарит мне любовь – с лихвой.

Но задолго до того, как он появился,
Был кое-кто ещё, придававший мне силы,
Без сомнения, я была бы никем без

Бога и своих подружек,
Они всегда рядом, когда
Я подавлена, они всегда поблизости, и возвышают меня.
Мне нравится, что они знают меня как облупленную, прощают и дают понять
Снова и снова, что я могу положиться
На Бога и своих подружек.

Они были рядом, когда я шла к алтарю,
И, когда мой первенец улыбался, тоже были рядом,
В хорошие и плохие времена, когда мне весело и грустно,
Что бы я делала, не будь у меня

Бога и своих подружек?
Они всегда рядом, когда
Я подавлена, они всегда поблизости, и возвышают меня.
Мне нравится, что они знают меня как облупленную, прощают и дают понять
Снова и снова, что я могу положиться
На Бога и своих подружек.

В любом месте, в любое время суток,
Просто молитва или телефонный звонок.

Бог и мои подружки,
Они всегда рядом, когда
Я подавлена, они всегда поблизости, и возвышают меня.
Мне нравится, что они знают меня как облупленную, прощают и дают понять
Снова и снова, что я могу положиться
На Бога и своих подружек.