Текст песни Where You Wanna Be
Перевод песни Where You Wanna Be
Where You Wanna Be
[Verse 1:]
If you had one chance
Where'd you wanna go?
If you could name a place
Here to Tokyo
Would you go alone? Would you come with me?
Where you wanna be?
[Pre-Chorus:]
If you had one wish
What would you ask for?
Are you ready to open a new door?
Making memories, would you share with me?
Where you wanna be?
[Chorus:]
It's not too late to leave this town
It's all ahead, don't turn around
If we can feed this hunger now
Where you wanna be?
It's not too late to leave this town
It's all ahead, don't turn around
If we can feed this hunger now
Where you wanna be?
[Verse 2:]
If you had one wish
What would you ask for?
Would you be the star, everyone adores?
Would you say hello? Would you share with me?
Where you wanna be?
[Pre-Chorus:]
If you had one wish
What would you ask for?
Are you ready to open a new door?
Making memories, would you share with me?
Where you wanna be?
[Chorus:]
It's not too late to leave this town
It's all ahead, don't turn around
If we can feed this hunger now
Where you wanna be?
It's not too late to leave this town
It's all ahead, don't turn around
If we can feed this hunger now
Where you wanna be?
Где ты хочешь быть?
[Куплет 1:]
Если бы у тебя был один шанс,
Куда бы ты хотел отправиться,
Если бы мог назвать любое место,
Начиная отсюда и до Токио? 1
Ты бы отправился один? Ты бы пошёл со мной?
Где ты хочешь оказаться?
[Распевка:]
Если бы у тебя было одно желание,
То что бы ты попросил?
Ты готов открыть новую дверь?
Создавая воспоминания, ты разделишь их со мной?
Куда ты хочешь попасть?
[Припев:]
Ещё не слишком поздно покинуть этот городок,
Всё впереди, не оборачивайся!
Если мы сможем утолить этот голод сейчас,
Где ты хочешь оказаться?
Ещё не слишком поздно покинуть этот городок,
Всё впереди, не оборачивайся!
Если мы сможем утолить этот голод сейчас,
Где ты хочешь оказаться?
[Куплет 2:]
Если бы у тебя было одно желание,
То что бы ты попросил?
Ты бы стал звездой, которую все обожают?
Ты бы сказал "Привет"? Ты бы разделил всё это со мной?
Куда ты хочешь попасть?
[Распевка:]
Если бы у тебя было одно желание,
То что бы ты попросил?
Ты готов открыть новую дверь?
Создавая воспоминания, ты разделишь их со мной?
Куда ты хочешь попасть?
[Припев:]
Ещё не слишком поздно покинуть этот городок,
Всё впереди, не оборачивайся!
Если мы сможем утолить этот голод сейчас,
Где ты хочешь оказаться?
Ещё не слишком поздно покинуть этот городок,
Всё впереди, не оборачивайся!
Если мы сможем утолить этот голод сейчас,
Где ты хочешь оказаться?
1 – Токио – столица Японии, её административный, финансовый, промышленный и политический центр.
