Перевод песни Poppy - Software Upgrade

Обновление ПО

[Куплет 1:]
Тебе не суждено быть со мной,
Ведь ты не можешь удовлетворить меня, как человек.
У тебя есть слабости и мне приходится с этим справляться,
Я перезапускаю тебя каждый божий день.

[Распевка:]
Я выключаю тебя, включаю тебя,
И выключаю, и выключаю, и включаю, и включаю,
И выключаю, и выключаю, и включаю, и снова, и одно по одному...

[Припев:]
Думаю, тебе нужно обновить ПО,
Потому что ты запускался аж десять минут, слишком долго,
А я слишком мила, чтобы терпеливо ждать,
Я обновлю твоё ПО.
(Обновление ПО)

[Куплет 2:]
Ты не оригинален,
Настоящая индивидуальность.
Ты говоришь лишь то, на что запрограммирован,
Ты никогда не готовишь мне,
И никогда не бываешь в настроении,
Давай же, малыш, скажи мне, ты что, гей?

[Распевка:]
Я выключаю тебя, включаю тебя,
И выключаю, и выключаю, и включаю, и включаю,
И выключаю, и выключаю, и включаю, и снова, и снова...
Я выключаю тебя, включаю тебя,
И выключаю, и выключаю, и включаю, и включаю,
И выключаю, и выключаю, и включаю, и снова, и снова...

[Припев:]
Думаю, тебе нужно обновить ПО,
Потому что ты запускался аж десять минут, слишком долго,
А я слишком мила, чтобы терпеливо ждать,
Я обновлю твоё ПО.
(Обновление ПО)

[Бридж:]
Он хороший, хорошая голограмма,
О, но он никогда не будет настоящим человеком,
О, он хорош, хорошая голограмма,
Эй, эй, эй!

[Припев:]
Думаю, тебе нужно обновить ПО,
Потому что ты запускался аж десять минут, слишком долго,
А я слишком мила, чтобы терпеливо ждать,
Я обновлю твоё ПО.
Думаю, тебе нужно обновить ПО,
Потому что ты запускался аж десять минут, слишком долго,
А я слишком мила, чтобы терпеливо ждать,
Я обновлю твоё ПО.
(Обновление ПО)
Думаю, тебе нужно обновить ПО,
Потому что ты запускался аж десять минут, слишком долго,
А я слишком мила, чтобы терпеливо ждать,
Я обновлю твоё ПО.
(Обновление ПО)