Текст песни Liebe Und Licht
Перевод песни Liebe Und Licht
Liebe Und Licht
Ich werde nie vergessen,
Wie es damals war
Wir waren mehr als Freunde,
Du warst immer für mich da
Wir haben uns verloren,
Du bist nicht mehr hier
Ich würd' dir gern was sagen,
Denn ich wünsche dir:
Liebe und Licht
Jeden Tag auf all deinen Wegen
Wo immer du auch bist,
Wünsche ich dir Sonne und Segen
Liebe und Licht,
Bei Dunkelheit und gegen den Wind
Ich wünsch' mir, dass du mich nie vergisst,
Auch wenn wir nicht zusammen sind
Diese Zeit kommt nie mehr wieder
Gedanken sterben nicht
Im Herzen bist du bei mir,
Ich sehe dein Gesicht
Würdest du jetzt vor mir stehen,
Wärst noch einmal hier,
Hätt' ich dir viel zu sagen
Und ich wünsche dir:
[2x:]
Liebe und Licht
Jeden Tag auf all deinen Wegen
Wo immer du auch bist,
Wünsche ich dir Sonne und Segen
Liebe und Licht,
Bei Dunkelheit und gegen den Wind
Ich wünsch' mir, dass du mich nie vergisst,
Auch wenn wir nicht zusammen sind
Любовь и свет
Я никогда не забуду,
Как было тогда.
Мы были больше, чем друзья,
Ты всегда был рядом.
Мы потеряли друг друга,
Тебя больше нет здесь.
Я бы хотела сказать тебе кое-что,
Ведь я желаю тебе:
Любви и света
Каждый день на всех твоих путях.
Где бы ты ни был,
Я желаю тебе солнца и счастья.
Любви и света,
В темноте и когда ты идёшь против ветра –
Я хочу, чтобы ты никогда не забывал меня,
Даже если мы не вместе.
Это время никогда больше не повторится.
Мысли не умирают.
В моём сердце ты со мной,
Я вижу твоё лицо.
Если бы ты сейчас стоял передо мной,
Если бы ещё раз был здесь,
Мне нужно было бы многое сказать тебе.
И я желаю тебе:
[2x:]
Любви и света
Каждый день на всех твоих путях.
Где бы ты ни был,
Я желаю тебе солнца и счастья.
Любви и света,
В темноте и когда ты идёшь против ветра –
Я хочу, чтобы ты никогда не забывал меня,
Даже если мы не вместе.
