Текст песни I Was There
Перевод песни I Was There
I Was There
I was there when there was sadness in your eyes
And the future looked too dark to face alone
I was there to change your tears to laughter
There to make your heart
Believe in the happy ever after
I was there to bring you a daily bouquet
To make the world your playground
If you wanted it that way
But when he came back and wanted you
I did not have a prayer
He just smiled and you forgot that I was there
(I was there) when there was sadness such sadness in your eyes
(I was there) All alone
(I was there) I was there to change your tears to laughter
There to make your heart
Believe in the happy ever after
I was there to bring you a daily bouquet
To make the world your playground
If you had just wanted it that way
But when he came back and wanted you
I didn't have a prayer
He just smiled and you forgot that I was there
Я был рядом
Я был рядом, когда в твоих глазах была печаль
И будущее казалось слишком мрачным, чтобы встретить его в одиночку.
Я был рядом, чтобы превратить твои слезы в смех,
Я был рядом, чтобы заставить твое сердце
Поверить в счастливый конец.
Я был рядом, чтобы каждый день приносить тебе букет,
Чтобы сделать мир твоей игровой площадкой,
Если ты этого хотела,
Но когда он вернулся и захотел тебя,
У меня не было ни единого шанса.
Он просто улыбнулся, и ты забыла, что я рядом.
(Я был рядом), когда в твоих глазах была печаль, такая печаль...
(Я был рядом) Совсем один.
(Я был рядом) Я был рядом, чтобы превратить твои слезы в смех,
Чтобы заставить твое сердце
Поверить в счастливый конец.
Я был рядом, чтобы каждый день приносить тебе букет,
Чтобы сделать мир твоей игровой площадкой,
Если бы ты этого хотела,
Но когда он вернулся и захотел тебя,
У меня не было ни единого шанса.
Он просто улыбнулся, и ты забыла, что я рядом...
