Текст песни Big Ol' House
Перевод песни Big Ol' House
Big Ol' House
[Verse 1]
Headed out to another show
Never watch bands anymore
Drink all night and start a fight
Take someone home that I don't know
I live alone, honey
Big ol' house and it's full of ghosts I used to know
Sit awake darling, watch the sun rising
Finish myself off, final blow
[Chorus]
Ooh, sweet nothing
Ooh, ooh, there's gotta be something
[Verse 2]
Spend my time just locked inside
Hints of life not here no more
Echoed notes of songs I wrote
No one left to play 'em for
So let me go, honey
Big ol' house can't hold me herе forever more
Soft goodbyеs, darling, ain't no use trying
One last look before you go
[Chorus]
Ooh, sweet nothing
Ooh, ooh, there's gotta be something
Большой старый дом
[1-ый куплет]
Направляюсь на очередное шоу,
На музыкантов даже не смотрю.
Пить всю ночь, с кем-нибудь подраться,
Привести домой того, кого вообще не знаю -
Я живу один, детка,
В большом старом доме, полном призраками из моего прошлого,
Всю ночь без сна, золотце, чтобы посмотреть на рассвет,
И прикончить себя последним ударом.
[Припев]
У-у-у, что-то хорошее,
У-у-у, должно же быть что-то такое.
[2-ой куплет]
Провожу всё время в четырёх стенах,
Здесь практически отсутствуют признаки жизни,
Только эхо от написанных мной песен,
Но больше не для кого их исполнять.
Так отпусти же меня, детка,
Большой старый дом не сможет удерживать меня вечно,
Попрощаемся по-тихому, золотце, нет смысла пытаться,
Оглянись в последний раз перед тем, как уйдёшь.
[Припев]
У-у-у, что-то хорошее,
У-у-у, должно же быть что-то такое.
