Текст песни Anthem to the Darkside
Перевод песни Anthem to the Darkside
Anthem to the Darkside
[Intro: Instrumental]
[Verse 1: Seeb Levermann, Christina Decker]
My whole
Lifetime I've been searching
A place of eternal peace
Where rivers are softly flowing
Between miles of endless green fields
A silent dream full of callous life
But your paradise's lost
The path to it
'most disappeared again
[Verse 2: Seeb Levermann, Seeb & Christina Decker]
The dark clouds move before the sun
Lost its gleamin' long ago
An eternity dies
And its rivers dry out
[Verse 3: Christina Decker]
Where's your God now?
It seems too bad that he couldn't hear
Our prayers and goodbyes
[Bridge: Seeb Levermann, Christina Decker, (Sebastian Severin)]
I'll glеam with the night
(Unite with this storm)
Married abovе the rain
When it turns to be ugly
Can't you still understand?
[Pre-Chorus: Seeb Levermann]
And all that's left to say is that
[Chorus: Seeb Levermann, Seeb & Christina Decker]
Nothing is sacred
No one is innocent
Everything is lost
And we all are (are dead) dead
[Instrumental Break]
[Pre-Chorus: Christina Decker]
And all that's left to say
Is that
[Chorus: Seeb Levermann, Christina Decker]
Nothing (nothing) is sacred
No one (no one) is innocent
Everything (everything) is lost
And we all are dead (are dead)
Гимн Темной Стороне
[Интро: Инструментальная часть]
[Куплет 1: Зееб Леверманн, Кристина Декер]
Всю свою жизнь
Я искал
Место вечного покоя,
Где реки тихо текут
Среди бесконечных зеленых полей, простирающихся на мили.
Безмолвный сон, полный бездушной жизни.
Но твой рай потерян.
Пусть к нему
Снова почти исчез.
[Куплет 2: Зееб Леверманн, Зееб и Кристина Декер]
Темные облака проплывают перед солнцем,
Что давным давно лишилось своего сияния.
Вечность умирает,
И ее реки пересыхают.
[Куплет 3: Кристина Декер]
И где же теперь твой бог?
Как же жаль, что он, кажется, не слышит
Наших молитв и наших прощаний.
[Бридж: Зееб Леверманн, Кристина Декер, (Себастьян Северин)]
Я буду сиять в ночи
(Вместе с этой бурей),
Повенчавшись с дождем.
Когда все обернется уродством,
Неужели ты все еще не поймешь?
[Пред-припев: Зееб Леверманн]
И все, что осталось сказать, так это то, что...
[Припев: Зееб Леверманн, Зееб и Кристина Декер]
Ничто не свято,
Никто не невинен,
Все пошло прахом,
И все мы (мертвы) мертвы...
[Инструментальная сбивка]
[Пред-припев: Кристина Декер]
И все, что осталось сказать,
Так это то, что...
[Припев: Зееб Леверманн, Кристина Декер]
Ничто (ничто) не свято,
Никто (никто) не невинен,
Все (Все) пошло прахом,
И все мы мертвы (мертвы)...








