Текст песни And in the Morning
Перевод песни And in the Morning
And in the Morning
In the early morning when I'm lying by your side
Doubts go through my mind, thoughts I try to hide
Lying there I wonder if your love for me is real
Or just another fantasy
Then I try to think about the way things used to be
Misty memories, hazy like a dream
All we did together, all the things we planned to do
There was only me and you
[Chorus:]
And in the morning I touch you
And I find you're still there
I want to tell you that I love you
Please never leave me
In the morning light I turn to look at you
And hope that you still care
When I look back on our life, the pieces fall in place
Words that went unsaid, pictures of your face
All those things we shared, yet stay together day by day
Cause our love was never far away
[Chorus: 2x]
And (in the morning) I touch you
And I find you're still there
I want to tell you that I love you
Please never leave me
In the morning light I turn to look at you
And hope that you still care
Утром
Ранним утром, лежа возле тебя,
Я терзаюсь сомнениями, но стараюсь не замечать своих мыслей.
Лежа рядом, я гадаю, по-настоящему ли ты меня любишь,
Или я снова себе навоображала.
Затем я стараюсь думать о том, что было прежде,
Но воспоминания туманны, словно сон.
В том, что мы делали, в том, что планировали делать,
Были только мы с тобой.
[Припев:]
И утром я прикасаюсь к тебе,
И убеждаюсь, что ты на месте.
Я хочу сказать, что люблю тебя,
Умоляю, никогда не броcай меня.
В утреннем свете я поворачиваюсь, чтобы взглянуть на тебя,
Надеясь, что ты еще не охладел ко мне.
Когда я оглядываюсь на наше прошлое, все становится на свои места:
Несказанные слова, твои образы,
Наши общие переживания - несмотря ни на что, мы оставались вместе, день за днем,
Ведь наша любовь всегда пребывала неподалеку.
[Припев: 2x]
И (утром) я прикасаюсь к тебе,
И убеждаюсь, что ты на месте.
Я хочу сказать, что люблю тебя,
Умоляю, никогда не броcай меня.
В утреннем свете я поворачиваюсь, чтобы взглянуть на тебя,
Надеясь, что ты еще не охладел ко мне.
