Текст песни A Thousand Conversations
Перевод песни A Thousand Conversations
A Thousand Conversations
A thousand conversations on a never ending theme
Seem to linger in my mind like the fragments of a dream
That was once a part of you and remains a part of me
It's the unreal world we lived in that was born of fantasy
You whiled away the hours, making promises that might
Have just changed the world we knew, if they'd only turned out right
But now I'm a little wise, I can even raise a laugh
At the funny face you pulled on a faded photograph
New days replace yesterdays in time
It's well to bear in mind
That new ways erase, nothing stays the same
And now you've even changed your name
Forever I'll remember as I pass by on the train
Streets of paradise we loved, now so few of them remain
Guess it's finally goodbye, seems we came so suddenly
To the end of childhood dreams and the way things used to be
La la la la, la la la la,
La la la la, la la
Тысяча разговоров
Тысяча разговоров на бесконечную тему
Застряли в памяти, подобно фрагментам сновидения,
Что был частью тебя и остаётся частью меня,
Мы жили в придуманном мире, рождённом нашей фантазией.
Ты коротал часы, давая обещания,
Которые могли бы перевернуть наш мир, если бы ты их исполнил.
Но теперь я стала умнее, я даже способна посмеяться
С дурацкой рожи, которую ты cкорчил на выцветшей фотографии.
Новый день сменяет во времени вчерашний,
И стоит держать в голове,
Что новое стирает старое, ничто не остается прежним,
И теперь у тебя даже другое имя.
Каждый раз, проезжая на электричке, я буду вспоминать
Наши любимые райские улочки, теперь их осталось немного.
Похоже, мы расстаемся навсегда, мы внезапно испытали
Крушение детских надежд и нарушение привычного хода вещей.
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла, ла-ла.
