Текст песни How It Ends
Перевод песни How It Ends
How It Ends
[Chorus:]
I never would've guessed this is how it ends
I told you from the start that I'd try my best
Looking at us now, thinking, "What a mess"
Wondering how did it come to this
All that I found is there's nothing left
Erasing all the memories from my head
I used to think you were my only friend
Now you're just a stranger in my bed
[Verse 1:]
I'm waking up, I've given enough
Realizing you don't give a fuck
From across the room, I can't tell if it's you
Somehow my worst nightmare came true
[Chorus:]
I never would've guessed this is how it ends
I told you from the start that I'd try my best
Looking at us now, thinking, "What a mess"
Wondering how did it come to this
All that I found is there's nothing left
Erasing all the memories from my head
I used to think you were my only friend
Now you're just a stranger in my bed
[Verse 2:]
The real you showed, somebody I don't know
But I'm just scared to die alone
I'd rather burn in hell than be all by myself
This is the worst pain I ever felt
[Chorus:]
I never would've guessed this is how it ends
I told you from the start that I'd try my best
Looking at us now, thinking, "What a mess"
Wondering how did it come to this
All that I found is there's nothing left
Erasing all the memories from my head
I used to think you were my only friend
Now you're just a stranger in my bed
[Outro:]
Goodbye, my friend
This is how it all ends
I tried and left
I won't see you again
I guess this is how it ends
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Как всё закончится
[Припев:]
Я бы никогда не подумал, что всё кончится вот так.
Я с самого начала говорил тебе, что буду стараться изо всех сил.
Теперь я смотрю на нас и думаю: "Какой ужас!"
Я задаюсь вопросом, как всё до этого дошло?
Я осознал лишь то, что ничего не осталось.
Я стираю все воспоминания из своей головы.
Раньше я считал, что ты – мой единственный друг,
Теперь ты – просто незнакомка в моей постели.
[Куплет 1:]
Я прихожу в себя, я уже достаточно отдал.
Я осознаю, что тебе на всё наплевать.
Находясь на другом конце комнаты, я не могу понять, ты ли это.
Каким-то образом мой ночной кошмар стал явью.
[Припев:]
Я бы никогда не подумал, что всё кончится вот так.
Я с самого начала говорил тебе, что буду стараться изо всех сил.
Сейчас я смотрю на нас и думаю: "Какой ужас!"
Я задаюсь вопросом, как всё дошло до этого?
Я понял лишь то, что ничего не осталось.
Я стираю все воспоминания из своей головы.
Раньше я считал, что ты – мой единственный друг,
Теперь ты – просто незнакомка в моей постели.
[Куплет 2:]
Ты показала свою истинную суть, ту, кого я не знаю.
Но я просто боюсь умереть в одиночестве,
Я лучше буду гореть в аду, чем буду совсем один.
Это самая ужасная боль, которую я когда-либо испытывал!
[Припев:]
Я бы никогда не подумал, что всё кончится так.
Я с самого начала говорил тебе, что буду стараться изо всех сил.
Сейчас я смотрю на нас и думаю: "Какой ужас!"
Я задаюсь вопросом, как всё дошло до этого?
Я осознал лишь то, что ничего не осталось.
Я стираю все воспоминания из своей головы.
Раньше я считал, что ты – мой единственный друг,
Теперь ты – просто незнакомка в моей постели.
[Завершение:]
Прощай, мой друг,
Вот так всё это закончится!
Я старался, но ушёл,
Я больше не увижу тебя!
Думаю, всё это закончится вот так!
А-а-ах...
А-а-ах...
