0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Oh Wonder - Shark


Текст песни Shark

Перевод песни Shark

Shark

Standing on the world outside,
Caught up in a love landslide,
Stuck still, colour blind,
Hoping for a black and white.

Are you gonna be my love?
Are you gonna be mine?
I feel it falling from the skies above,
Are you gonna be mine?

My wave, my shark, my demon in the dark,
The blue tide pulling me under,
Or are you my soul, my heart, pull everything apart?

Are you gonna, are you gonna be my love?
Are you gonna, are you gonna be my love?

Walking on the clouds unknown,
Drop down oh I will never go, never go, never go,
Floating like gravity has grown
Reach down to a deep deep hole, deep hole, deep deep hole.

Are you gonna be my love?
Are you gonna be mine?
I feel it falling from the skies above,
Are you gonna be mine?

My wave, my shark, my demon in the dark,
The blue tide pulling me under,
Or are you my soul, my heart, pull everything apart?
Are you gonna, are you gonna be my love?

Are you gonna, are you gonna be my love?
Are you gonna, are you gonna be my love?
Are you gonna, are you gonna be my love?
Are you gonna, are you gonna be my love?

Standing on the world outside
I’m a shark in a love landslide.

Акула

Стою на границе мира,
Попалась в оползень любви,
Влюбилась, по-прежнему не различаю цветов*,
Надеюсь на черное и белое.

Будешь ли ты моей любовью?
Будешь ли ты моим?
Я чувствую любовь, снизошедшую с небес,
Будешь ли ты моим?

Моя волна, моя акула, мой демон в темноте,
Синий поток, засасывающий меня под воду,
Или ты - моя душа, мое сердце, разрывающее всё на части?

Будешь ли ты, будешь ли ты моей любовью?
Будешь ли ты, будешь ли ты моей любовью?

Брожу по неизвестным облакам,
Спускаюсь, о, я никогда не уйду, никогда не уйду, никогда не уйду,
Я плыву так, будто сила тяжести выросла
Меня тянет вниз к самому дну, самому дну, самому дну.

Будешь ли ты моей любовью?
Будешь ли ты моим?
Я чувствую любовь, снизошедшую с небес,
Будешь ли ты моим?

Моя волна, моя акула, мой демон в темноте,
Синий поток, засасывающий меня под воду,
Или ты - моя душа, мое сердце, разрывающее всё на части?
Будешь ли ты, будешь ли ты моей любовью?

Будешь ли ты, будешь ли ты моей любовью?
Будешь ли ты, будешь ли ты моей любовью?
Будешь ли ты, будешь ли ты моей любовью?
Будешь ли ты, будешь ли ты моей любовью?

Стою на границе мира
Я - акула, попавшая под оползень любви.

_____________________
* Акулы - дальтоники

Оцените перевод:
4,71



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Shark