Текст песни Why's This Dealer?
Перевод песни Why's This Dealer?
Why's This Dealer?
[Intro:]
Purchase your tracks today-ay-ay-ay-ay-ay-ay!
[Chorus:]
Why's this dealer taking the piss?
I've been standing here for thirty mins.
Why's this dealer taking the piss?
I've been standing here, I need my things.
[Verse 1:]
I'm outside Pets at Home tryna find my dealer,
He's in a Vauxhall Zafira, custom rims and a half-a-litre engine
But I just keep forgetting.
I kinda wanna bell him but I've already belled him,
He gets annoyed with how much I bell him,
I just wanna tell him, what is the ETA?
I've been here pretending to be on my phone,
I've got zеro data, I'm scrolling notes,
Pets at Home but thеy don't let pets in,
I spent fifteen minutes on settings,
I'm in Dunelm just looking at bedding
For a single bed that I rent in Epping,
I'm dreading for him to come but don't wanna text him.
[Chorus:]
Why's this dealer taking the piss?
I've been standing here for thirty mins.
Why's this dealer taking the piss?
I've been standing here, I need my things.
[Verse 2:]
Where's this guy, man? Let's get to it, like,
What the fuck is he doing?
I see him speeding, driving fast,
Overtaking cars like Max did Lewis
Should I mention dangerous driving?
I think I'll just remind him,
He almost killed the guy behind him
But he sells things that I need buying.
He says, "Sorry to keep you waiting,
I understand that it's raining."
I said, "No need to explain it
I know that your job is draining."
He said, "Nah man, I'm not complaining,
I've been sat at home just gaming,
The new God of War's amazing
And I've been dabbling in—"
[Chorus:]
Why's this dealer taking the piss?
I've been standing here for thirty mins.
Why's this dealer taking the piss?
I've been standing here, I need my things.
Why's this dealer taking the piss?
I've been standing here for thirty mins.
Why's this dealer taking the piss?
I've been standing here, I need my things.
Чего этот дилер?
[Вступление:]
Покупайте свои треки уже сегодня-я-я-я-я!
[Припев:]
Чего этот дилер надо мной издевается?
Я тут торчу уже тридцать минут.
Чего этот дилер надо мной издевается?
Я тут торчу, мне нужен мой стафф.
[Куплет 1:]
Я возле зоомагазина, жду своего дилера,
Он в "Воксхолл Зафира" с особыми ободами и поллитровым движком, 1
Всё время забываю.
Я хочу набрать ему, но я уже набирал,
Его бесит, когда я набираю ему часто.
Я просто хочу узнать, когда он примерно подъедет?
Я делаю вид, что я сижу в своём телефоне,
У меня нет интернета, я листаю заметки,
Это зоомагазин, но с животными туда не пускают,
Я уже пятнадцать минут ковырялся в настройках,
Зашёл в мебельный посмотреть кровати
В однушку, которую я снимаю в Эппинге, 2
Я заманался ждать, когда он приедет, но не хочу ему писать.
[Припев:]
Чего этот дилер надо мной издевается?
Я тут торчу уже тридцать минут.
Чего этот дилер надо мной издевается?
Я тут торчу, мне нужен мой стафф.
[Куплет 2:]
Блин, ну, где он там? Серьёзно,
Х**и он делает?
Вижу, он несётся,
Обгоняет машины, как Макс Льюиса. 3
Мне сказать про опасное вождение?
Наверное, потом упомяну,
А то он чуть не убил парня, который ехал за ним.
Но он продаёт то, что мне нужно.
Говорит: "Извини, что тебе пришлось ждать,
Ещё и дождь на улице".
Я ему: "Да не оправдывайся,
Я понимаю, что работа выматывает".
А он мне: "Да не, чел, не жалуюсь,
Я вообще сидел дома, играл,
Новый "Гад оф уор" вообще шикарный! 4
А ещё я немножко..."
[Припев:]
Чего этот дилер надо мной издевается?
Я тут торчу уже тридцать минут.
Чего этот дилер надо мной издевается?
Я тут торчу, мне нужен мой стафф.
Чего этот дилер надо мной издевается?
Я тут торчу уже тридцать минут.
Чего этот дилер надо мной издевается?
Я тут торчу, мне нужен мой стафф.
1 — Vauxhall Zafira — модель минивена, выпускавшаяся компанией Opel с 1999 по 2019 год.
2 — Эппинг — городок в графстве Эссекс, конечная станция центральной линии лондонского метро.
3 — Отсылка к Гран-при Абу-Даби 2021 года, заключительному этапу сезона "Формулы 1". В той гонке, прошедшей 12 декабря, нидерландец Макс Ферстаппен на последнем круге обошёл британца Льюиса Хэмилтона и стал чемпионом мира.
4 — God of War ("Бог войны") — компьютерная игра в жанре экшн, вышедшая в апреле 2018 года.
