Текст песни Die Gedanken sind frei
Перевод песни Die Gedanken sind frei
Die Gedanken sind frei
Die Gedanken sind frei,
Wer kann sie erraten,
Sie ziehen vorbei,
Wie naechtliche Schatten.
Kein Mensch kann sie wissen,
Kein Jaeger erschieen,
Es bleibet dabei:
Die Gedanken sind frei!
Ich denke was ich will,
Und was mich beglcket,
Doch alles in der Still',
Und wie es sich schicket.
Mein Wunsch und Begehren
Kann niemand verwehren,
Es bleibet dabei:
Die Gedanken sind frei!
Und sperrt man mich ein
In finsteren Kerker,
Das alles sind rein
Vergebliche Werke;
Denn meine Gedanken
Zerreissen die Schranken
Und Mauern entzwei:
Die Gedanken sind frei!
Drum will ich auf immer
Den Sorgen entsagen,
Und will mich auch nimmer
Mit Grillen mehr plagen.
Man kann ja im Herzen
Stets lachen und scherzen
Und denken dabei:
Die Gedanken sind frei!
Die Gedanken sind frei!
Мысли свободны
Мысли свободны
Кто может угадать их,
Они проходят мимо
Как ночные тени.
Ни один человек не может их знать,
Ни один охотник застрелить,
Факт остается фактом:
Мысли свободны!
Я думаю, что я хочу,
и что меня осчастливит
однако все спокойно "
И, как это происходит.
Мое желание и страсть
Никто не может отнять,
Факт остается фактом:
Мысли свободны!
И если меня поместят
В темное подземелье
Это чисто напрасные попытки
потому что Мои мысли
порвут все преграды
И стены на части:
Мысли свободны!
Так что я буду вечно
избегать проблем,
И я больше никогда не
буду бороться с капризами.
Можно, в самом сердце
Всегда шутить и смеятся
И при этом думать:
Мысли свободны!
Мысли свободны!
