Текст песни REDLIGHTS
Перевод песни REDLIGHTS
REDLIGHTS
Been free like birds and got wild like white horses
In the night my love
Driving with red lights behind us
And cliffsides on the right, uh-huh
I see it in your eyes,
You're worried with goodbyes
We shared the bed now like lovers,
Just only to depart the pain
Your lips like berries that carried a medicine
So sweet and so strange
Truth is all we need,
And also what I fear
But when I'm summoned to the sky
I don't fear anything, even enjoy the last goodbye
'Cause I havе something to believе in
And maybe you're the reason
I turn my face up towards the light
Surrender lovingly and disappear into the night
I have my something to believe in
And baby, you're the reason
I only follow direction from the map
Across your hand, uh-huh
Take me to countries
Where jewelry's still buried in the sand, uh-huh
Anywhere you go, I will also go
So when I'm summoned to the sky
I won't fear anything, even enjoy the last goodbye
'Cause I have something to believe in
And baby, you're the reason
I'll turn my face up towards the light
Surrender lovingly and disappear into the night
I have my something to believe in
And baby, you're the reason
I'll turn my face up towards the light
And kiss you lovingly
Then disappear into the night
'Cause anywhere you go, I will also go
'Cause anywhere you go, I will also go
КРАСНЫЕ СВЕТОФОРЫ
Мы с тобой свободны, как птицы, и необузданны, как дикие лошади,
В ночи, любимый.
Мы едем, оставляя красные светофоры позади,
А обрывы по правую сторону от нас, ага.
Я вижу по твоим глазам:
Тебя беспокоит расставание.
Мы делили постель, как любовники,
Чтобы оставить боль в прошлом,
Твои ягодные губы с привкусом лекарства
Так сладки и так необычны.
Нам нужна лишь правда,
Но она нас и пугает.
Но когда я взываю к небесам,
Меня ничто не пугает, я даже наслаждаюсь последним расставанием,
Ведь мне есть во что верить,
И, может, ты этому причина.
Я поворачиваюсь к свету,
Сдаюсь, поддавшись любви, и растворяюсь в ночи,
Вот она моя вера,
И, малыш, ты этому причина.
Я следую лишь указателям на карте
Твоей руки, ага.
Увези меня в страны,
Где драгоценности ещё зарыты в песке, ага.
Куда бы ты ни отправился, я за тобой.
Но когда я взываю к небесам,
Меня ничто не пугает, я даже наслаждаюсь последним расставанием,
Ведь мне есть во что верить,
И, может, ты этому причина.
Я поворачиваюсь к свету,
Сдаюсь, поддавшись любви, и растворяюсь в ночи,
Вот она моя вера,
И, малыш, ты этому причина.
Я поворачиваюсь к свету,
Сдаюсь, поддавшись любви,
А потом растворяюсь в ночи,
Ведь куда ты, туда и я,
Ведь куда ты, туда и я.
