Перевод песни Manigance - Sans Détour

Текст песни Sans Détour

Перевод песни Sans Détour

Sans Détour

Bien au-delà de tous les murs,
De nos scénarios sans ratures
J'irai refermer ma mémoire
Vers l'idéal qui me rassure,
Si loin des pièges et des blessures
De cette vie, de cette histoire

Et sans jamais laisser passer ma chance
Sans regret, tournée vers l'évidence

C'est mon dernier recours, je ne reviendrai pas
C'est la voie sans retour qu'on ne prends qu'une fois
C'est mon dernier recours je m'éloigne déjà
Cette vie sans détour ne me ressemble pas

J'ai désavoué les brulures,
Les oiseaux de mauvaise augure
Perdu le gout des jours amers
Je vis loin des demi mesures,
Les yeux tournés vers l'aventure
Vers les horizons de lumière

C'est mon histoire, ma nouvelle existence
Et le temps ouvre ses portes immenses

C'est mon dernier recours je ne reviendrai pas
C'est la voix sans retour qui me parle de moi
C'est mon dernier recours je m'éloigne déjà
Cette vie sans détour ne me ressemble pas

C'est mon dernier recours, je ne reviendrai pas
C'est la voie sans retour qu'on ne prends qu'une fois
C'est mon dernier recours je m'éloigne déjà
Cette vie sans détour ne me ressemble pas