Текст песни Dok on Te Ljubi
Перевод песни Dok on Te Ljubi
Dok on Te Ljubi
Nemam s kim
da pricam o tebi
i mrzim kad me
ljudi pitaju o nama
Znam da vise nisi moja ti
i znam da mogu bez tebe
ali srce ne daje
kada gledam da te drugi miluje
Dok on te ljubi, ja te gubim
ja te gubim, osjecam
on te ljubi, a u meni
zadnja nada propada
Nije mi lako
da odustanem od tebe
al' moj ponos sada
jaci je od mene
Znam da vise kasno je za sve
i znam da mogu bez tebe
ali srce ne daje
kada gledam da te drugi miluje
Пока он целует тебя
Мне не с кем быть,
Чтобы поговорить о тебе,
И я ненавижу, когда
Люди спрашивают о нас.
Я знаю, что ты больше не моя,
И я знаю, что могу обойтись без тебя,
Но сердце не сдаётся,
Когда я смотрю, как кто-то ласкает тебя.
Пока он целует тебя, я теряю тебя,
Я теряю тебя, я чувствую это.
Он целует тебя, и во мне
Угасает последняя надежда.
Мне нелегко
Сдаться,
Но моя гордость теперь
Сильнее меня.
Я знаю, что для всех уже слишком поздно,
И я знаю, что могу обойтись без тебя,
Но сердце не сдаётся,
Когда я смотрю, как кто-то ласкает тебя.
