Текст песни Moja Zemlja
Перевод песни Moja Zemlja
Moja Zemlja
Hej, hej, otkud ti
otkud ti ovdje u Americi
Cini mi se da se znamo
jos iz Njemacke
siguran samo u samo jedno
da si iz Bosne
Hi, honey, how are you
Ma, pricaj mi na bosanski
bolje te razumijem nego engleski
pricaj mi na bosanski, budi ponosna
moja se zemlja jos uvijek zove Bosna
Zadnji put smo vidjeli se
davno u Berlinu
sve je bilo u prolazu
i sve na brzinu
Моя страна
Привет, привет, откуда ты?
Откуда ты? Из Америки?
Думаю, мы знакомы
Еще со времен Германии.
Уверен только в одном:
Ты из Боснии.
Привет, дорогая, как дела?
Ну, говори со мной по-боснийски.
Я понимаю тебя лучше, чем по-английски.
Говори со мной по-боснийски, гордись этим.
Моя страна все еще называется Босния.
В последний раз мы виделись
Давно в Берлине.
Все было мимолетно,
И все происходило в спешке.
