Текст песни Mlad Sam Bio
Перевод песни Mlad Sam Bio
Mlad Sam Bio
Kad jos nisam znao sta je sreca
kad jos nisam znao sta je tuga
zivot mi je poklonio tebe
pravu zenu za zivotnog druga
Mlad sam bio, nisam znao
godine mi to otkrise
da mladost, ljubav pravu
jednom imas i nikad vise
U mladosti to mi malo bese
od zivota mnogo sam zeleo
lutao sam, godine su prosle
takvu zenu vise nisam sreo
I moji me pitaju za tebe
sta je s' tobom i zasto te nema
a ja cutim, od istine bezim
jer si davno vec udata zena
Я был молод
Когда я не знал, что такое счастье,
Когда я не знал, что такое печаль,
Жизнь подарила мне тебя,
Настоящую женщину, в качестве спутницы жизни.
Я был молод, я не знал,
Годы открыли мне,
Что молодость и настоящую любовь
Ты получаешь один раз и никогда больше.
В молодости это было для меня слишком много.
Я многого хотел от жизни.
Я скитался, годы шли.
Я больше никогда не встречал такой женщины.
И моя семья спрашивает меня о тебе,
Что с тобой не так и почему тебя нет,
А я молчу, я убегаю от правды,
Потому что ты уже давно замужем.
