Текст песни Dve Se Vatre Zapalise
Перевод песни Dve Se Vatre Zapalise
Dve Se Vatre Zapalise
Kako mogu ja da zivim
k'o normalni ljudi
onaj koga ljubav muci
mora da poludi
Dve se vatre zapalise
u njoj i u meni
to ne moze da se gasi
da l' da bezim ili da je zenim
Ona mene ludo voli
al' ne zivi sama
nevolja je neko treci
stoji medju nama
Gde bas mene to da snadje
ne znam sta mi bese
zao mi je tog coveka
al' svi ljudi grese
Вспыхнули два огня
Как мне жить
Как нормальный человек?
Тот, кто мучается от любви,
Должен сойти с ума?
Вспыхнули два огня:
В ней и во мне,
Которые невозможно погасить.
Мне убежать или жениться на ней?
Она безумно любит меня,
Но она не одна,
Проблема в том, что кто-то другой
Стоит между нами.
Где именно это может случиться?
Я не знаю, что со мной не так.
Мне жаль этого человека,
Но все люди совершают ошибки.
