Текст песни Live to Survive
Перевод песни Live to Survive
Live to Survive
[Verse 1:]
Been down the valley of regret
I swam in the river
I reached for peace I couldn't get
'Cause somebody said it would be there
Nights of messed up energy
Ayy-ayy
Thought you'd be the last of me, baby
[Chorus:]
I live to survive another heartache
I live to survive another mistake
I live to survive another heartache
I live to survive
I live to survive another hеartache
I live to survive anothеr mistake
I live to survive another heartache
I live to survive
[Verse 2:]
You cling to lies and call it truth
It's so deep in your nature (Oh)
You dragged me down that hole with you
So now, you can stay there
Love sure is a mystery (Yeah)
Ayy-ayy
But you won't be the last of me, baby
[Chorus:]
I live to survive another heartache
I live to survive another mistake
I live to survive another heartache
I live to survive
[Bridge:]
Watch me, I'm back on my feet
I'm back on my feet, I'm back on my feet
Ready for the century
For the century, for the century, yeah
You thought you were out of my league
I'm out of your league, I'm out of your league
Watch me, I'm back on my feet
I'm back on my feet and free
I live to survive another heartache (Ooh)
I live to survive another mistake
I live to survive another heartache (Ooh)
I live to survive
[Chorus:]
I live to survive another heartache (I live to survive)
I live to survive another mistake
I live to survive another heartache (I live to survive)
I live to survive
[Outro:]
Baby, I live to survive another heartache
Another mistake, another heartache
Oh yeah
Живу, чтобы выживать
[Куплет 1:]
Я была в долине сожалений,
Я плыла по реке.
Я тянулась к покою, который не могла обрести,
Ведь кое-кто сказал мне, что он будет рядом.
Ночи полны непонятной энергии.
Эй-эй...
Я думала, ты будешь у меня последним, малыш.
[Припев:]
Я живу, чтобы пережить очередную душевную боль.
Я живу, чтобы пережить очередную ошибку.
Я живу, чтобы пережить очередную душевную боль.
Я живу, чтобы выживать!
Я живу, чтобы пережить очередную душевную боль.
Я живу, чтобы пережить очередную ошибку.
Я живу, чтобы пережить очередную душевную боль.
Я живу, чтобы выживать!
[Куплет 2:]
Ты цепляешься за ложь и называешь её правдой.
Это в глубине твоей натуры. (Оу)
Ты тащил меня вниз в эту дыру вместе с собой,
Так что теперь ты можешь остаться здесь.
Безусловно, любовь – это тайна. (Да)
Эй-эй...
Но ты не станешь для меня роковым, малыш.
[Припев:]
Я живу, чтобы пережить очередную душевную боль.
Я живу, чтобы пережить очередную ошибку.
Я живу, чтобы пережить очередную душевную боль.
Я живу, чтобы выживать!
[Переход:]
Посмотри на меня, я снова стою на ногах,
Я снова стою на ногах, я снова стою на ногах!
Я готова к этому веку,
К этому веку, к этому веку, да!
Ты думал, что слишком хорош для меня,
Это я слишком хороша для тебя, я тебе не по зубам!
Посмотри на меня, я снова стою на ногах,
Я снова стою на ногах, и я свободна!
Я живу, чтобы пережить очередную душевную боль. (У-у)
Я живу, чтобы пережить очередную ошибку.
Я живу, чтобы пережить очередную душевную боль. (У-у)
Я живу, чтобы выживать!
[Припев:]
Я живу, чтобы пережить очередную душевную боль. (Я живу, чтобы выживать)
Я живу, чтобы пережить очередную ошибку.
Я живу, чтобы пережить очередную душевную боль. (Я живу, чтобы выживать)
Я живу, чтобы выживать!
[Завершение:]
Малыш, я живу, чтобы пережить очередную душевную боль,
Очередную ошибку, очередную душевную боль,
Оу, да!
