Текст песни Noch Eine Runde Drehen
Перевод песни Noch Eine Runde Drehen
Noch Eine Runde Drehen
Ich geb' dir die Zeit zurück
Die ich dir eins nahm
In jedem Augenblick
Ganz ohne Scham
Das Leben auf Pump gebaut
Hast du mir vertraut?
Und nun die Lebenszeit
Kaum Kraft noch bleibt
Dem Ende so nah
Dem Ende so nah
Das wär wirklich wunderschön
Noch einmal 'ne Runde drehen
Ich geb' dir die Zeit zurück
Die ich dir eins nahm
In jedem Augenblick
Ganz ohne Scham
Dem Ende so nah
Dem Ende so nah
Das wär wirklich wunderschön
Noch еinmal 'ne Runde drehеn
Das wär wirklich wunderschön
Noch einmal 'ne Runde drehen
Зайти на второй круг
Я верну тебе обратно время,
Которое однажды я у тебя взял,
В любой момент,
Без всякого стыда,
Жизнь построена в кредит.
Ты мне доверяла?
А теперь время жизни -
Сил почти не осталось! -
Близится к концу! 1
Близится к концу!
Это было бы замечательно -
Зайти на второй круг! 2
Я верну тебе обратно время,
Которое однажды я у тебя взял,
В любой момент,
Без всякого стыда...
Близится к концу!
Близится к концу!
Это было бы замечательно -
Зайти на второй круг!
Это было бы замечательно -
Зайти на второй круг!
1 - Дословно: "Так близко к концу!".
2 - Дословно: "Сделать еще один круг". Подразумевается, что было бы замечательно прожить еще одну жизнь.
