Текст песни Pessimist
Перевод песни Pessimist
Pessimist
Plantin' lemon trees since I was twenty-three
Watchin', waitin' for it to grow but still it tasted bittersweet
No matter what I did
No matter what I did
I was hard headed to the ninth degree
Punch and push away anything I thought would make a mess of me
That's just what I did
That's just what I did
Make me die, make me melt
You've changed the way I felt
With your touch, with your help
You took a pessimist and turned me into somethin' else
You're all I see in my mind
I think I see a lifetime
I'm done holdin' on to myself
You took a pessimist and turned me into somethin' else
Painlessly caught in your eyes
I think I see a lifetime
Done holdin' on to myself
You took a pessimist and turned me into somethin' else
You make me believe this ain't no make believe
I stopped checkin' horoscopes to cope with all my misery
That's just what you did
That's just what you did, yeah
Make me die, make me melt
You've changed the way I felt
With your touch, with your help
You took a pessimist and turned me into somethin' else
You're all I see in my mind
I think I see a lifetime
Done holdin' on to myself
You took a pessimist and turned me into somethin' else
Painlessly caught in your eyes
I think I see a lifetime
Done holdin' on to myself
You took a pessimist and turned me into somethin' else
Make me die, make me melt
You've changed the way I felt
With your touch, with your help
You showed me what it means to fall in deep like no one else
You're all I see in my mind
I think I see a lifetime
I'm done holdin' on to myself
You took a pessimist and turned me into somethin' else
Painlessly caught in your eyes
I think I see a lifetime
Done holdin' on to myself
You took a pessimist and turned me into somethin' else
Пессимистка
Высаживала лимонные деревья с 23 лет,
Наблюдала за ними, ждала, когда они вырастят, но плоды все равно были на вкус горько-сладкими.
Неважно что я делала
Неважно что я делала.
Я упрямо неслась к девятой степени,
Отталкивая и прибивая насквозь всё то, что, я думала, мне помешает.
Вот что я делала,
Вот что я делала.
Дай мне умереть, дай мне раствориться,
Ты изменил то, что я чувствую,
Своими объятиями, своей помощью
Я была пессимисткой, а ты превратил меня в кого-то другого,
Я постоянно думаю о тебе,
Я думаю, я готова жить с тобой вечность,
Я устала сдерживать себя.
Я была пессимисткой, а ты превратил меня в кого-то другого.
Тонула в твоих глазах, и мне было не больно.
Я думаю, я готова жить с тобой вечность,
Я устала сдерживать себя.
Я была пессимисткой, а ты превратил меня в кого-то другого.
С тобой я больше не притворяюсь,
Я перестала проверять гороскопы, чтобы найти оправдания своей грусти.
Вот что ты сделал,
Вот что ты сделал.
Дай мне умереть, дай мне раствориться,
Ты изменил то, что я чувствую,
Своими объятиями, своей помощью
Я была пессимисткой, а ты превратил меня в кого-то другого,
Я постоянно думаю о тебе,
Я думаю, я готова жить с тобой вечность,
Я устала сдерживать себя.
Я была пессимисткой, а ты превратил меня в кого-то другого.
Тонула в твоих глазах, и мне было не больно.
Я думаю, я готова жить с тобой вечность,
Я устала сдерживать себя.
Я была пессимисткой, а ты превратил меня в кого-то другого.
Дай мне умереть, дай мне раствориться,
Ты изменил то, что я чувствую,
Своими объятиями, своей помощью
Ты показал мне, каково это, любить так сильно.
Я была пессимисткой, а ты превратил меня в кого-то другого,
Я постоянно думаю о тебе,
Я думаю, я готова жить с тобой вечность,
Я устала сдерживать себя.
Я была пессимисткой, а ты превратил меня в кого-то другого.
Тонула в твоих глазах, и мне было не больно.
Я думаю, я готова жить с тобой вечность,
Я устала сдерживать себя.
Я была пессимисткой, а ты превратил меня в кого-то другого.
