Текст песни Boom Boom
Перевод песни Boom Boom
Boom Boom
Ich hatte's so gehofft und du bist wirklich hier
Genau der Typ im Mann,
Bei dem ich den Verstand verlier'
Du hast mich entdeckt
Ich werde schwach und ich spür',
Mein erster Blick auf dich
Hat mir keinen Streich gespielt
Sag mir dein Geheimnis,
Was machst du mit mir?
Mein Herz macht Boom Boom,
Immer wieder Boom Boom
Ich bin verrückt nach dir
Mein Herz macht Boom Boom,
Immer wieder Boom Boom
Mein Herz und pulsieren,
Dann kann alles passieren
Boom Boom,
Immer wieder Boom Boom
Ich will noch mehr von dir
Mein Herz macht Boom Boom
Du fragst,
Ob ich Lust hab kurz mit dir rauszugeh'n
Hier drin ist es so laut,
Man kann noch kaum sein Wort versteh'n
Du grinst mich an
Und mir wird schon ganz heiß
Deine Blicke stellen Fragen,
Auf die ich jede Antwort weiss
Sag mir dein Geheimnis,
Was machst du mit mir?
Mein Herz macht Boom Boom,
Immer wieder Boom Boom
Ich bin verrückt nach dir
Mein Herz macht Boom Boom,
Immer wieder Boom Boom
Mein Herz und pulsieren,
Dann kann alles passieren
Boom Boom,
Immer wieder Boom Boom
Ich will noch mehr von dir
Mein Herz macht Boom Boom
Бум-бум
Я так надеялась – и ты действительно здесь.
Тот самый тип мужчины,
Рядом с которым я теряю рассудок.
Ты нашёл меня,
Я становлюсь слабой и ощущаю,
Что моё первое впечатление о тебе
Не сыграло со мной шутки.
Открой мне свой секрет:
Что ты делаешь со мной?
Моё сердце бьётся бум-бум,
Снова и снова бум-бум.
Я без ума от тебя,
Моё сердце бьётся бум-бум,
Снова и снова бум-бум.
Моё сердце и пульс –
И всё может случиться.
Бум-бум,
Снова и снова бум-бум.
Я хочу ещё больше от тебя,
Моё сердце бьётся бум-бум.
Ты спрашиваешь,
Хочу ли я прогуляться с тобой.
Здесь так громко,
С трудом можно понять слова.
Ты улыбаешься мне,
И мне уже становится жарко.
Твои взгляды задают вопросы,
На которые я знаю ответы.
Открой мне свой секрет:
Что ты делаешь со мной?
Моё сердце бьётся бум-бум,
Снова и снова бум-бум.
Я без ума от тебя,
Моё сердце бьётся бум-бум,
Снова и снова бум-бум.
Моё сердце и пульс –
И всё может случиться.
Бум-бум,
Снова и снова бум-бум.
Я хочу ещё больше от тебя,
Моё сердце бьётся бум-бум.
