Текст песни I Miss Us
Перевод песни I Miss Us
I Miss Us
[Intro: Joost]
Uh, Tommy Cash, Joost Klein, Käärijä, uh (u-uh)
[Verse 1: Tommy Cash, Joost, Käärijä & All]
I was in Basel, looking at stars
I was in Malmö, looking at cars
All the good things
All the bad things
In har-mony
I gotta say, that trip was cool
I had some fun in my hotel room
But, I felt alone in Liverpool
[Chorus: Tommy Cash, Joost, Käärijä & All]
I miss us, when I'm drinking in my flat all alone
I miss us, when I'm in my bed and scrolling my phone
I miss us, and the things we love to do the most
Hmm, I wish I never let you go
[Verse 2: Tommy Cash, Joost, Käärijä & All]
I was so green
I was so blue
I tried the best that I could do
What do you mean?
What do you do?
I tried my best, that's on my mother
It was all said and done
We just wanted number one
But in the end
It doesn't matter
Does it, does it?
[Chorus: Tommy Cash, Joost, Käärijä & All]
I miss us, when I'm drinking in my flat all alone
I miss us, whеn I'm in my bed and scrolling my phone
I miss us, and the things wе love to do the most
Hmm, never switching up on my bro
[Verse 3: Käärijä, Joost & Tommy Cash]
I miss my family, I miss my brothers (wooh)
Uh, hell yeah, motherfuckers
I hope we see it soon, so it would be so cool (cool)
To see you, motherfuckers (Wooh)
(Aye-aye, bro!)
(Tantu stop it)
(Aye, come on, bro, it's like a boyband song, bro)
[Chorus: Tommy Cash, Joost, Käärijä & All]
I miss us, when I'm drinking in my flat all alone
I miss us, when I'm in my bed and scrolling my phone
I miss us, and the things we love to do the most
Hmm, Tommy, Käärijä and Joost
[Outro: All & Joost]
(Tommy, Käärijä and Joost
Tommy, Käärijä and Joost
Tommy, Käärijä and Joost)
Tommy, Käärijä and Joost
We should totally sell this to like a major label
Я скучаю по нам
[Вступление: Joost]
Ах, Томми Кэш, Йост Клейн, Кяарийя, ах! (А-ах)
[Куплет 1: Tommy Cash, Joost, Käärijä & все]
Я был в Базеле 1 и смотрел на звёзды.
Я был в Мальмё 2 и смотрел на машины.
Всё хорошее
И всё плохое
Находятся в гармонии.
Я должен сказать, что поездка была классной.
Я повеселился в своём гостиничном номере,
Но мне было одиноко в Ливерпуле. 3
[Припев: Tommy Cash, Joost, Käärijä & все]
Я скучаю по нам, когда пью в своей квартире в полном одиночестве.
Я скучаю по нам, когда лежу в своей постели и листаю ленту в своём телефоне.
Я скучаю по нам и по тому, что мы больше всего любим делать,
Хмм, мне бы хотелось никогда не отпускать вас!
[Куплет 2: Tommy Cash, Joost, Käärijä & все]
Я был таким неопытным, 4
Мне было так грустно! 5
Я старался изо всех сил!
Что ты имеешь в виду?
Что ты делаешь?
Я приложил все усилия, клянусь своей матерью!
Всё было сказано и сделано.
Мы просто хотели стать лучшими, 6
Но, в конце концов,
Это не важно,
Так ведь? Так ведь?
[Припев: Tommy Cash, Joost, Käärijä & все]
Я скучаю по нам, когда пью в своей квартире в полном одиночестве.
Я скучаю по нам, когда лежу в своей постели и листаю ленту в своём телефоне.
Я скучаю по нам и по тому, что мы больше всего любим делать,
Хмм, я никогда не предам своего бро!
[Куплет 3: Käärijä, Joost & Tommy Cash]
Я скучаю по своей семье, я скучаю по своим братьям. (У-ух)
Ах, да, чёрт возьми, убл*дки!
Надеюсь, мы скоро увидимся, было бы здорово (здорово)
Увидеться с вами, убл*дки!
(Эй-эй, бро!)
(Танту, 7 остановись!)
(Эй, да ладно, бро, это же звучит как песня бой-бэнда, бро!)
[Припев: Tommy Cash, Joost, Käärijä & все]
Я скучаю по нам, когда пью в своей квартире в полном одиночестве.
Я скучаю по нам, когда лежу в своей постели и листаю ленту в своём телефоне.
Я скучаю по нам и по тому, что мы больше всего любим делать,
Хмм, Томми, Кяарийя и Йост!
[Завершение: Все & Joost]
(Томми, Кяарийя и Йост!
Томми, Кяарийя и Йост!
Томми, Кяарийя и Йост!)
Томми, Кяарийя и Йост!
Нам точно стоит продать это какой-нибудь крупной звукозаписывающей компании!
1 – Базель – город на северо-западе Швейцарии, где проходил песенный конкурс "Евровидение-2025". На "Евровидении-2025" Tommy Cash с песней "Espresso Macchiato" представлял Эстонию.
2 – Мальмё – третий по численности населения город Швеции, где проходил песенный конкурс "Евровидение-2024". На "Евровидении-2024" Joost с песней "Europapa" представлял Нидерланды.
3 – Ливерпуль – город на северо-западе Англии, где проходил песенный конкурс "Евровидение-2023". На "Евровидении-2023" Käärijä с песней "Cha Cha Cha" представлял Финляндию.
4 – Буквально: "Я был таким зелёным". Данная строка является отсылкой к костюму Käärijä на "Евровидении-2023". На нём был ярко-зелёный болеро с длинными рукавами и объёмными плечами.
5 – Буквально: "Я был таким синим". Данная строка является отсылкой к костюму Joost на "Евровидении-2024". На нём был ярко-синий вечерний костюм (пиджак и брюки) с очень широкими плечами.
6 – Речь идёт о том, что все три исполнителя в разные годы участвовали в песенном конкурсе "Евровидение", но не смогли одержать победу. На "Евровидении-2023" Käärijä занял 2-е место, Joost на "Евровидении-2024" был дисквалифицирован перед финалом, а Tommy Cash на "Евровидении-2025" занял 3-е место.
7 – Имеется в виду Tantu Beats – продюсер данной композиции.
