Текст песни I Like How I Look
Перевод песни I Like How I Look
I Like How I Look
[Verse 1:]
Posted up, fucked up for a few days
Same room, new bottle of champagne
You, me, the mirror, we call it a three way
I like your T-shirt when it's comin' off
When you touch me, please keep on your watch
I like what you do when you do what you want
[Pre-Chorus:]
I like, I like them diamonds on your necklace
We young and rich and reckless
Kisses on your shoulder, baby, I want to adorn you
[Chorus:]
I like how I look
I like how I look
I like how I look on you
I like how I look
I like how I look
I like how I look on you
[Verse 2:]
On you, I stay
My makeup on your face
You cut up cocaine and I look away
Yeah, mark that, uh-huh, right there
Right on your arm, uh-uh
Little bit of purple on thе knee, I like that
Liquor, get it goin', Hennеssy, I'll bite that
[Chorus:]
I like how I look
I like how I look
I like how I look on you
I like how I look
I like how I look
I like how I look on you
[Bridge:]
I like your T-shirt when it's comin' off (When it's comin' off)
When you touch me, please keep on your watch (Baby, keep on your watch, oh)
I like what you do when you do what you want (So do what you want, do what you want)
So do what you want, do what you want
[Chorus:]
I like how I look
I like how I look
I like how I look on you
I like how I look
I like how I look
I like how I look on you (Oh-oh-oh-oh)
I like how I look
I like how I look
I like how I look on you (No, no, no, no)
I like how I look
I like how I look
I like how I look on you
Мне нравится, как я выгляжу
[Куплет 1:]
Я остановилась тут и была обдолбанной несколько дней.
В той же комнате новая бутылка шампанского.
Ты, я и зеркало – мы называем это тройничком.
Мне нравится, когда твоя футболка слетает с тебя.
Когда ты трогаешь меня, пожалуйста, не своди с меня глаз!
Мне нравится, что ты делаешь, когда ты делаешь то, что хочешь!
[Распевка:]
Мне нравятся, мне нравятся бриллианты на твоём ожерелье.
Мы молоды, богаты и беззаботны!
На твоём плече следы от поцелуев, малыш, я хочу украсить ими твоё тело!
[Припев:]
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я смотрюсь на тебе.
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я смотрюсь на тебе.
[Куплет 2:]
Я остаюсь на тебе,
На твоём лице следы от моего макияжа.
Ты вскрываешь кокаин, а я отвожу взгляд.
Да, я оставляю след, ага, прямо здесь,
Прямо на твоей руке, ага.
На колене немного фиолетового напитка, 1 мне это нравится.
Давай примемся за спиртное, я нажрусь "Хеннесси"! 2
[Припев:]
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я смотрюсь на тебе.
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я смотрюсь на тебе.
[Переход:]
Мне нравится, когда твоя футболка слетает с тебя. (Когда она слетает)
Когда ты трогаешь меня, пожалуйста, не своди с меня глаз. (Малыш, пожалуйста, не своди глаз, оу)
Мне нравится, что ты делаешь, когда ты делаешь то, что хочешь! (Так что делай, что хочешь, делай, что хочешь!)
Так что делай, что тебе хочется, делай, что хочешь!
[Припев:]
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я смотрюсь на тебе.
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я смотрюсь на тебе. (О-о-о-оу)
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я смотрюсь на тебе. (Нет, нет, нет, нет)
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я выгляжу,
Мне нравится, как я смотрюсь на тебе.
1 – Имеется в виду лин (также известен как фиолетовый напиток; англ. lean, purple drank) – наркотический напиток, приготовленный путём смеси рецептурного сиропа от кашля с газированным напитком и конфетами.
2 – Hennessy ("Хеннесси") – одна из старейших и известнейших марок французского коньяка.
