Текст песни Noch Eine Nacht
Перевод песни Noch Eine Nacht
Noch Eine Nacht
Gib mir noch eine Nacht,
Ich kauf' doch nicht die Katze im Sack
(Eine Nacht, eine Nacht)
Gib mir noch eine Nacht,
Dann weiß ich, ob das hier mit uns passt
(Eine Nacht, eine Nacht)
Ja, wir sind on und off,
Erst Harmonie, dann Zoff,
Doch da ist irgendwas, das mich so fasziniert
Du hast mich gefragt:
"Was ist das mit uns beiden?"
Ich lieg' in deinem Arm
Und kann mich nicht entscheiden
Gib mir noch eine Nacht
Ich kauf' doch nicht die Katze im Sack
(Eine Nacht, eine Nacht)
Gib mir noch eine Nacht
Dann weiß ich, ob das hier mit uns passt
(Eine Nacht, eine Nacht)
Gib mir noch eine Nacht
Mit dir, mit dir
Gib mir noch eine Nacht (eine Nacht)
Mit dir (eine Nacht), mit dir, mit dir
(Eine Nacht, eine Nacht)
Hab' Endorphin im Blut
Ja, es gibt kein Tabu,
Auch wenn wir beide
Unser Herz daran verlier'n
Du hast mich gefragt:
"Was ist das mit uns beiden?"
Ich lieg' in deinem Arm
Und kann mich nicht entscheiden
Gib mir noch eine Nacht,
Ich kauf' doch nicht die Katze im Sack
(Eine Nacht, eine Nacht)
Gib mir noch eine Nacht,
Dann weiß ich, ob das hier mit uns passt
(Eine Nacht, eine Nacht)
Gib mir noch eine Nacht
Mit dir, mit dir
Gib mir noch eine Nacht (eine Nacht)
Mit dir (eine Nacht), mit dir, mit dir
Ещё одна ночь
Дай мне ещё одну ночь,
Я же не покупаю кота в мешке
(Одну ночь, одну ночь)
Дай мне ещё одну ночь,
Тогда я пойму, подходим ли мы друг другу
(Одну ночь, одну ночь)
Да, мы сходимся и расходимся,
Сначала гармония, потом ссора,
Но есть что-то, что так очаровывает меня.
Ты спросил меня:
"Что между нами?"
Я лежу в твоих объятиях
И не могу решиться.
Дай мне ещё одну ночь,
Я же не покупаю кота в мешке
(Одну ночь, одну ночь)
Дай мне ещё одну ночь,
Тогда я пойму, подходим ли мы друг другу
(Одну ночь, одну ночь)
Дай мне ещё одну ночь
С тобой, с тобой.
Дай мне ещё одну ночь (одну ночь)
С тобой (одну ночь), с тобой, с тобой
(Одну ночь, одну ночь)
У меня эндорфины в крови.
Да, не существует никакого табу,
Даже если мы оба
Потеряем наше сердце из-за этого.
Ты спросил меня:
"Что между нами?"
Я лежу в твоих объятиях
И не могу решиться.
Дай мне ещё одну ночь,
Я же не покупаю кота в мешке
(Одну ночь, одну ночь)
Дай мне ещё одну ночь,
Тогда я пойму, подходим ли мы друг другу
(Одну ночь, одну ночь)
Дай мне ещё одну ночь
С тобой, с тобой.
Дай мне ещё одну ночь (одну ночь)
С тобой (одну ночь), с тобой, с тобой
