0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Imagine Dragons - Machine


Текст песни Machine

Перевод песни Machine

Machine

[Verse 1:]
All my life been sittin' at the table
Watchin' them kids, they're living in a fable
Looks, luck, money and never left a'wishin'
But now it's 'bout time to raise up and petition
All my life been sittin' at the table
Watching them kids, they're living in a fable
Looks, luck, money and never left a'wishin'
Now it's 'bout time to stand up and petition

[Chorus:]
'Cause I've been wondering
When you gonna see I'm not for sale
I've been questioning
When you gonna see I'm not a part of your machine
Not a part of your machine

[Verse 2:]
I'm not scared of what you're gonna tell me
And I'm not scared of the beast in the belly
Fill my cup with endless ambition
And paint this town with my very own vision
I'm not scared of what you're gonna tell me
And I'm not scared of the beast in the belly
Fill my cup with endless ambition
And paint this town with my very own vision

[Chorus:]
'Cause I've been wondering
When you gonna see I'm not for sale
I've been questioning
When you gonna see I'm not a part of your machine
Not a part of your machine
I am the machine

[Guitar Solo:]
I am the machine

[Outro:]
'Cause I've been wondering
When you gonna see I'm not for sale
I've been questioning
When you gonna see I'm not a part of your machine
Not a part of your machine
'Cause I've been wondering
When you gonna see I'm not for sale
I've been questioning
When you gonna see I'm not a part of your machine
Not a part of your machine
I am the machine


Machine

All of my life
I've been sitting at the table
Watching them kids their living in a fable
Looks, luck, money and never left a'wishin
But now it's about time to raise up and petition

All of my life
I've been sitting at the table
Watching them kids living in a fable
Looks, luck, money and never left a'wishin
But now it's about time to stand up and petition

Cause I've been wondering
When you're gonna see I'm not for sale
I've been questioning
When you're gonna see I'm not a part of your machine
Not a part of your machine

I'm not scared of what you're gonna tell me
No I'm not scared of the beast in the belly
Fill my cup with endless ambition
And paint this town with my very own vision

I'm not scared of what you're gonna tell me
And I'm not scared of the beast in the belly
Fill my cup with endless ambition
And paint this town with my very own vision

Cause I've been wondering
When you're gonna see I'm not for sale
I've been questioning
When you're gonna see I'm not a part of your machine
Not a part of your machine

I am the machine
I am the machine

Cause I've been wondering
When you gonna see I'm not for sale
I've been questioning
When you're gonna see I'm not a part of your machine
Not a part of your machine

Cause I've been wondering
When you're gonna see I'm not for sale
I've been questioning
When you're gonna see I'm not a part of your machine
Not a part of your machine

I am the machine

Машина

[Куплет 1:]
Всю свою жизнь я сидел за столом.
Я смотрел на других детей, они живут в сказке.
Внимание, удача, деньги – я никогда не переставал мечтать об этом,
Но сейчас самое время подняться и сделать заявление.
Всю свою жизнь я сидел за столом,
Я смотрел на других детей, они живут в сказке.
Внимание, удача, деньги – я никогда не переставал мечтать об этом,
Но сейчас самое время встать и сделать заявление.

[Припев:]
Ведь я интересовался,
Когда ты поймёшь, что я не продаюсь.
Я задавался вопросом,
Когда же ты поймёшь, что я не являюсь частью твоего механизма.
Я не являюсь частью твоей системы.

[Куплет 2:]
Я не боюсь того, что ты хочешь мне сказать,
И я не боюсь зверя, находясь в его брюхе.
Я наполняю свою чашу бесконечным стремлением
И раскрашиваю этот городок красками своего собственного видения.
Я не боюсь того, что ты мне скажешь,
И я не боюсь зверя, находясь в его брюхе.
Я наполняю свою чашу бесконечным стремлением
И раскрашиваю этот городок красками своего собственного видения.

[Припев:]
Ведь я интересовался,
Когда ты поймёшь, что я не продаюсь.
Я задавался вопросом,
Когда же ты поймёшь, что я не являюсь частью твоего механизма.
Я не часть твоей машины.
Я сам машина!

[Гитарное соло:]
Я – машина!

[Завершение:]
Ведь я интересовался,
Когда ты поймёшь, что я не продаюсь.
Я задавался вопросом,
Когда же ты поймёшь, что я не являюсь частью твоего механизма.
Я не являюсь частью твоей системы.
Ведь я интересовался,
Когда ты поймёшь, что я не продаюсь.
Я задавался вопросом,
Когда же ты поймёшь, что я не являюсь частью твоего механизма.
Я не часть твоей машины.
Я сам машина!


Машина (перевод Сергей Плакин)

Всю свою жизнь
Я сидел за столом,
Наблюдая, как другие дети живут словно в сказке:
Внешность, удача, деньги, исполнение всех желаний.
Но теперь пришло время встать и заявить о себе.

Всю свою жизнь
Я сидел за столом,
Наблюдая, как другие дети живут словно в сказке:
Внешность, удача, деньги, исполнение всех желаний.
Но теперь пришло время встать и заявить о себе.

Ведь я жду не дождусь,
Когда вы узнаете, что я не продаюсь.
Задаюсь вопросом,
Когда же вы поймете, что я не винтик в вашей машине?
Не винтик в вашей машине.

Я не боюсь того, что вы мне скажите,
Нет, я не боюсь зверя, сидящего в своем логове.
Наполню свою кружку амбициями до самых краев
И раскрашу этот город своим собственным в`идением.

Я не боюсь того, что вы мне скажите,
Нет, я не боюсь зверя, сидящего в своем логове.
Наполню свою кружку амбициями до самых краев
И раскрашу этот город своим собственным в`идением.

Ведь я жду не дождусь,
Когда вы узнаете, что я не продаюсь.
Задаюсь вопросом,
Когда же вы поймете, что я не винтик в вашей машине?
Не винтик в вашей машине.

Я и есть машина.
Я и есть машина.

Ведь я жду не дождусь,
Когда вы узнаете, что я не продаюсь.
Задаюсь вопросом,
Когда же вы поймете, что я не винтик в вашей машине?
Не винтик в вашей машине.

Ведь я жду не дождусь,
Когда вы узнаете, что я не продаюсь.
Задаюсь вопросом,
Когда же вы поймете, что я не винтик в вашей машине?
Не винтик в вашей машине.

Я и есть машина.

Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Machine