Текст песни A Fool for a Fool
Перевод песни A Fool for a Fool
A Fool for a Fool
He don't? (No) [2x]
He don't love you like he say he do, (No...)
'Cause if he did, he wouldn't treat you the way he do, (No, no, no, no, no, no, no, no, no...)
So you go on and find you somebody new, (Yeah...)
So you can do the things that you used to do
All I really need is a real good spell
So when he leaves me, I really wouldn't care
Someone who knows how to make me forget
And make me feel that I never regret
I know
He don't love you like he say he do, (No... 'cause if he did...)
'Cause if he did, he wouldn't treat you the way he do, (No, no, no, no, no, no, no, no, no...)
So you go on and find you somebody new, (Yeah...)
So you can do the things that you used to do
A fool for a fool is what I am
He's got me hooked, lost, stuck in a jam
What can I do when I'm so in love?
Have to play second to his other girl
I know
He don't love you like he say he do, (No... 'cause if he did...)
'Cause if he did, he wouldn't treat you the way he do, (No, no, no, no, no, no, no, no, no...)
So you go on and find you somebody new, (Yeah...)
So you can do the things that you used to do
Listen
I love the boy, and I can't help myself
Although I know he's lovin' someone else
I can't help it, 'cause that's how I feel
He may be phony, but I'm always real
Oh, I know
[3x:]
He don't love you like he say he do, (No... 'cause if he did...)
'Cause if he did, he wouldn't treat you the way he do, (No, no, no, no, no, no, no, no, no...)
So you go on and find you somebody new
So you can do the things that you used to do... (Oh, tell me one more time!)
Просто дура
Он не любит тебя? (Нет) [2x]
Он не любит тебя так, как говорит, (Нет...)
Потому что, если бы это было так, он бы не относился к тебе так, как сейчас,. (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет...)
Так что иди дальше и найди себе кого-нибудь другого, (Да...)
Чтобы ты могла делать то, что делала раньше.
Все, что мне действительно нужно, — это по-настоящему хорошее заклинание,
Поэтому, когда он меня бросит, мне будет все равно.
Кто-то, кто знает, как заставить меня забыть
И дать мне почувствовать, о чем я никогда не пожалею,
Я знаю...
Он не любит тебя, как говорит, (Нет... потому что если бы он любил...)
Потому что если бы он любил, он не хотел бы обращаться с тобой, как он это сделал, (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет...)
Так что иди дальше и найди себе кого-нибудь другого, (Да...)
Чтобы ты могла делать то, что делала раньше.
Я просто дура, вот кто я такая.
Он зацепил меня, я потерялась, попала в затруднительное положение.
Что я могу сделать, когда я так влюблена?
Должно быть, я вторая после другой его девушки.
Я знаю...
Он не любит тебя так, как говорит, (Нет... потому что если бы он любил...)
Потому что, если бы это было так, он бы не относился к тебе так, как сейчас. (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет...)
Так что иди дальше и найди себе кого-нибудь другого, (Да...)
Чтобы ты могла делать то, что делала раньше.
Слушай,
Я люблю этого парня и ничего не могу с собой поделать,
Хотя я знаю, что он любит другую.
Я ничего не могу с собой поделать, потому что именно так я себя чувствую.
Может, он и притворяется, но я всегда настоящая.
О, я знаю...
[3x:]
Он не любит тебя так, как говорит, (Нет... потому что если бы он любил...)
Потому что, если бы это было так, он бы не обращался с тобой так, как сейчас. (Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет...)
Так что иди дальше и найди себе кого-нибудь другого,
Чтобы ты могла делать то, что делала раньше... (О, скажи мне еще раз!)
