0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни I-dle (아이들 - Gimme Dat Love


Текст песни Gimme Dat Love

Перевод песни Gimme Dat Love

Gimme Dat Love

[Verse 1: Minnie]
Keep me on my toes, 시선 끝이 닿을 때면 (siseon kkeuchi daeul ttaemyeon)
Shivers through the bones (사랑, 사랑, 사랑) (Sarang, sarang, sarang))
Chemistry just flows, 아닌 척 눈썹을 구겨도 (anin cheok nunsseobeul gugyeodo)
Do you not think so? (사랑) (Sarang)

[Pre-Chorus 1: Miyeon, Yuqi]
I seep into you, 물같이 (mulgachi)
It leaves a trace right over here
사랑은 (Sarangeun) thirst, 난 못 참지 (nan mot chamji)
음악이 멎기 전 조용히 (Eumagi meotgi jeon joyonghi)

[Chorus: Soyeon, Shuhua]
Come gimme that lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
널 이리 내 (Neol iri nae)
Come gimme that lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Come gimme that, come gimme that

[Verse 2: Yuqi, Soyeon]
Yeah, hey, baby, don't you get sidetracked
So focus, I just wanna woo like that (Like that)
I'm sippin' on your champagne
Got expensive taste and this is, mm, not bad (Not bad; We too turnt up)
My lipstick on the rim, you know I'm toxic
Got all them talkin', I'm the hottest topic
So dangerous, got no hesitation
Ain't no second-guessing, think I like you, baby

[Pre-Chorus 2: Minnie, Shuhua]
I spread through you, 불같이(bulgachi)
It leaves a scorch right over here
사랑은 (Sarangeun) cold, 난 못 참지 (nan mot chamji)
음악이 멎기 전 조용히 (Eumagi meotgi jeon joyonghi)

[Chorus: Yuqi, Miyeon]
Come gimme that lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
널 이리 내 (Neol iri nae)
Come gimme that lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Come gimme that, come gimme that

[Bridge: Minnie, Miyeon]
Can I cross the line? (Cross this line)
I wanna call you mine (Come on, baby)
Come get me, come get me harder, stop this night, slow drip like butter
We need to call this love

[Outro: Soyeon, Shuhua, Minnie]
Come gimme that lo-lo-love (Come gimme that lo-lo-love)
Come gimme that, that, that, that, that, that, that
Come gimme that
Come gimme that, come gimme that

Подари мне эту любовь

[Куплет 1: Minnie]
Ты держишь меня в напряжении, когда наши взгляды встречаются.
Дрожь пробирает до самых костей. (Это любовь, любовь, любовь)
Нас просто влечёт друг к другу, даже если ты хмуришься и делаешь вид, что это не так.
Разве тебе так не кажется? (Это любовь)

[Предприпев: Miyeon, Yuqi]
Я наполняю тебя, словно вода,
От этого здесь остаются следы.
Любовь – это жажда, я не могу сдерживать себя,
Тихо, пока музыка не стихла...

[Припев: Soyeon, Shuhua]
Подари мне эту лю-лю-лю-лю-лю,
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю,
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь!
Иди сюда!
Подари мне эту лю-лю-лю-лю-лю,
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю,
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь!
Подари мне её, подари мне её!

[Куплет 2: Yuqi, Soyeon]
Да, эй, малыш, не отвлекайся,
Сосредоточься, я просто хочу вот так очаровать тебя! (Вот так)
Я потягиваю твоё шампанское,
У меня изысканный вкус, и это, ммм, весьма недурно! (Неплохо, мы слишком возбуждены)
След от моей помады на ободке бокала, ты знаешь, я токсична!
Все обо мне говорят, я – главная тема обсуждений!
Это так опасно, но никаких сомнений нет!
Никаких колебаний, кажется, ты мне нравишься, малыш!

[Предприпев 2: Minnie, Shuhua]
Я охватываю тебя, как пламя,
От этого здесь остаются ожоги.
Любовь холодна, но я не могу сдерживать себя,
Тихо, пока музыка не стихла...

[Припев: Yuqi, Miyeon]
Подари мне эту лю-лю-лю-лю-лю,
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю,
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь!
Иди сюда!
Подари мне эту лю-лю-лю-лю-лю,
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю,
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь!
Подари мне её, подари мне её!

[Переход: Minnie, Miyeon]
Я могу выйти за рамки? (Выйти за эти рамки)
Я хочу называть тебя своим! (Давай, малыш)
Овладей мной, завоюй меня, действуя увереннее, останови эту ночь, пусть она медленно тает, как масло!
Нам нужно называть это любовью!

[Завершение: Soyeon, Shuhua, Minnie]
Давай, подари мне эту лю-лю-любовь! (Давай, подари мне эту лю-лю-любовь)
Давай, подари мне её, её, её, её, её, её!
Подари мне её!
Подари мне её, подари мне её!

Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Gimme Dat Love