Текст песни Dead Sky Dawning
Перевод песни Dead Sky Dawning
Dead Sky Dawning
I woke up screaming from a nightmare
That seemed so real.
A horrifying vision of the skyline
Covered up in steel.
I stumble outside,
Everything around me had changed.
I could not believe my eyes,
I stare into a world rearranged.
My heart was pounding faster.
Am I awake or still in a dream?
The vision of final disaster,
The vision of ending strip.
[Chorus:]
I see a dead sky dawning,
A lethal encounter of the first degree.
I see a dead sky dawning,
No mercy for you, no mercy for me.
I see a dead sky dawning,
A lethal encounter of the first degree.
I see a dead sky dawning,
It's the end for you, it's the end for me.
The world is silent,
Only the light from above can be seen.
Flashing colors are blinding people,
I face creation with fear for me.
It's not of this world,
I sense its hostility.
Something within me tells me,
It's the end of humanity.
My heart was pounding faster.
Am I awake or still in a dream?
The vision of final disaster,
The vision of ending strip.
Released from this nightmare,
Let me wake up to find the world I knew.
But then I see the faces around me,
I realize we are the chosen few.
[Chorus:]
I see a dead sky dawning,
A lethal encounter of the first degree.
I see a dead sky dawning,
No mercy for you, no mercy for me.
I see a dead sky dawning,
A lethal encounter of the first degree.
I see a dead sky dawning,
It's the end for you, it's the end for me.
It's the end for me...
They come to take me away,
Now I am a blessing prey.
The abuse approaching
Like the power to the flight...
[Chorus: x2]
I see a dead sky dawning,
A lethal encounter of the first degree.
I see a dead sky dawning,
No mercy for you, no mercy for me.
Восход мёртвого неба
Я с криком проснулся из-за кошмара,
Который казался таким реальным.
Ужасающий вид горизонта,
Покрытого сталью.
Я замираю во дворе,
Вокруг меня всё изменилось.
Я не мог поверить своим глазам,
Я смотрел на преображённый мир.
Моё сердце быстро билось.
Я проснулся, или я по-прежнему сплю?
Вид последней катастрофы,
Вид завершающегося разрушения.
[Припев:]
Я вижу восход мёртвого неба,
Тяжелейшая смертельная схватка.
Я вижу восход мёртвого неба,
Никакой пощады ни для вас, ни для меня.
Я вижу восход мёртвого неба,
Тяжелейшая смертельная схватка.
Я вижу восход мёртвого неба,
Это конец для вас и для меня.
Мир безмолвен,
Виден лишь свет свыше.
Разноцветные вспышки ослепляют людей,
Я со страхом смотрю на существо.
Оно не от мира сего,
Я ощущаю его враждебность.
Что-то внутри мне подсказывает,
Что это конец для человечества.
Моё сердце быстро билось.
Я проснулся, или я по-прежнему сплю?
Вид последней катастрофы,
Вид завершающегося разрушения.
Освободившись от этого кошмара,
Позвольте мне очнуться, чтобы вновь увидеть мир, который я знал.
Но затем я вижу лица окружающих меня людей,
И понимаю, что мы немногие избранные.
[Припев:]
Я вижу восход мёртвого неба,
Тяжелейшая смертельная схватка.
Я вижу восход мёртвого неба,
Никакой пощады ни для вас, ни для меня.
Я вижу восход мёртвого неба,
Тяжелейшая смертельная схватка.
Я вижу восход мёртвого неба,
Это конец для вас и для меня.
Это конец для меня...
Они идут, чтобы забрать меня,
Теперь я — благословенная добыча.
Насилие приближается,
Словно на энергии авиадвигателя.
[Припев: x2]
Я вижу восход мёртвого неба,
Тяжелейшая смертельная схватка.
Я вижу восход мёртвого неба,
Никакой пощады ни для вас, ни для меня.








