Текст песни Jealousy Trap
Перевод песни Jealousy Trap
Jealousy Trap
[Intro]
And if I could erase you
All the prettiest girls would want me too
And if I should replace you
I'd give her the world when the slow tune plays
[Verse 1]
What good do you do?
I bet you only live life for yourself
They don't know you like I do
The price of being kept up on your shelf
[Pre-Chorus]
And I won't explain it
'Cause you'll never change
The way that you've wasted that beautiful face
American love songs all missing your name
I wish I could save you, save you
[Chorus]
If I could erase you
All the prettiest girls would want me too
And if I could replace you
Then the prettiest girls would want me too
[Post-Chorus]
Ooh, when I've almost made it out
Of the jealousy trap and
Ooh, and I'm yet to figure out
How to slip through the cracks you left
[Verse 2]
The changes in your face
I could see a thousand miles away
The cage you seem to place
Around yourself when you go treating people that way
[Pre-Chorus]
And I won't explain it
'Cause you'll never change
The way that you've wasted that beautiful face
American love songs all missing your name
I wish I could save you, save you
[Chorus]
If I could erase you
All the prettiest girls would want me too
And if I could replace you
Then the prettiest girls would want me too
[Post-Chorus]
Ooh, when I've almost made it out
Of the jealousy trap and
Ooh, and I'm yet to figure out
How to slip through the cracks you left
[Bridge]
American love songs all missing your name
I wish I could save you, save you
[Outro]
(Ooh) I ain't done with, I ain't done with (Ooh)
I ain't done with you (I wish I could save you)
But you are done with me
(Ooh) I ain't done with, I ain't done with (Ooh)
I ain't done with you
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ловушка ревности
[Вступление]
И если бы я смог тебя стереть,
Все красавицы захотели бы меня.
И если б я мог заменить тебя,
Я подарил бы ей весь мир под медленную мелодию.
[Куплет 1]
Что в тебе хорошего?
Бьюсь об заклад, ты живёшь только ради себя.
Они не знают тебя так, как я, -
Вот она, цена быть у тебя на полке.
[Пред-припев]
Я не буду объяснять,
Ведь ты никогда не изменишься.
Ты растратила свою красоту впустую,
В американских песнях о любви нет твоего имени.
Как же мне хочется спасти тебя, спасти.
[Припев]
Если б я стёр тебя из памяти,
Все красавицы захотели бы меня.
Если б я смог найти тебе замену,
Все красавицы захотели бы меня.
[Пост-припев]
О, я почти выбрался
Из ловушки ревности,
О, и я всё ещё не могу понять,
Как проскользнуть сквозь трещины, которые ты оставила.
[Куплет 2]
Перемены в твоём лице –
Я мог бы разглядеть их за тысячу миль.
Клетка, которую ты, кажется, возводишь
Вокруг себя, когда ты так относишься к людям.
[Пред-припев]
Я не буду объяснять,
Ведь ты никогда не изменишься.
Ты растратила свою красоту впустую,
В американских песнях о любви нет твоего имени.
Как же мне хочется спасти тебя, спасти.
[Припев]
Если б я стёр тебя из памяти,
Все красавицы захотели бы меня.
Если б я смог найти тебе замену,
Все красавицы захотели бы меня.
[Пост-припев]
О, я почти выбрался
Из ловушки ревности,
О, и я всё ещё не могу понять,
Как проскользнуть сквозь трещины, которые ты оставила.
[Бридж]
Американские песни о любви - в них нет твоего имени.
Как же мне хочется спасти тебя, спасти.
[Аутро]
(О-о) Я ещё не закончил, ещё не закончил (О-о)
Я ещё не закончил с тобой (Я хотел бы спасти тебя)
Но ты уже закончила со мной.
(О-о) Я ещё не закончил, ещё не закончил (О-о)
Я ещё не закончил с тобой.
О-о, о-о-о, о-о-о








