Текст песни Webterrorist
Перевод песни Webterrorist
Webterrorist
Habt Erbarmen, ich bin erbärmlich,
Anonym und niemals ehrlich,
Mit großer Sorgfalt, stets bemüht,
Dass die Gerüchtewiese blüht,
Man muss nur Hetzgeschichten pushen,
So kann ich jede Tat vertuschen,
Elektrisiert von dieser Macht,
Wenn man mir glaubt und mit mir lacht.
Ich bin ein Webterrorist, Webterrorist,
Reißen, hetzen, ketzen,
Sich der Wahrheit widersetzen,
Ich bin Webterrorist, ein Webterrorist,
Von jeder Dramaqueen geschätzt,
Weil meine Hetze fetzt.
Ich schieße aus dem Hinterhalt
Und zeige dann, woher es schallt,
Hab' keine Empathie bis heute,
Welches Leid der andren Leute?
Schadensfreudenoverkill,
Weil mir dann jeder folgen will,
Mutiere und reich bin ich schon
Zum Netzbaron der Fakenation.
Ich bin der Räuber Hetzenketz, man hat mich nie erspäht,
Dank meines feigen Deckmantels der Anonymität.
Веб-террорист
Сжальтесь! Я жалок,
Анонимен и никогда не честен.
С большой тщательностью всегда стараюсь,
Чтобы слухи процветали,
Нужно только втюхивать клеветнические истории,
Так я могу скрыть любое деяние.
Наэлектризован этой силой,
Когда мне верят и смеются вместе со мной.
Я — веб-террорист, веб-террорист,
Разрывать, разжигать, цеплять,
Противиться правде,
Я — веб-террорист, веб-террорист,
Оцененный каждой королевой драмы,
Потому что моя клевета захватывает.
Я стреляю из засады
А затем показываю, откуда это звучит.
У меня нет эмпатии до сих пор:
Какие-такие страдания других людей?
Экстремальное злорадство,
Ведь тогда каждый захочет меня зафолловить.
Я мутирую и я уже богат,
Становлюсь сетевым бароном фейковой нации.
Я — разбойник Хетценкетц, меня ни разу не засекли, 1
Благодаря моему трусливому покрову анонимности.
1 - Hetzenketz - Хетценкетц. Слово "Hetzen" означает "разжигать", а "Ketz", вероятно, отсылка к "Ketzerei" — "ереси". Таким образом, "Hetzenketz" в контексте текста - это говорящее имя, наподобие Злопыхатель или Разжигатель.
