Текст песни Brave
Перевод песни Brave
Brave
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
Dancing here with my ghosts
I'm gonna face my fears, hold 'em close
And they won't be gettin' to me, no
I'm gonna rock them to sleep, oh
Closet full of my sins
I'm gonna face my past skeletons
And they won't be holdin' me down, no
I put them back in the ground, so
I'm the one who's givin' them heart attack
Hunt them into Hell and make 'em take it back
Say somethin', I'm not afraid
I'm brave now
Gonna have to hear what I say now
No one's gonna step on my grave now
I'ma go ahead and be brave, woo-hoo, today
I'm brave now
'Bout the time I ride my own wave now
I'll be throwin' all of my shame out
I'ma go ahead and be brave, woo-hoo, I'm brave
Head is like a haunted house
I gotta shed some light, clean it out
Yeah, I tame those demons' behavior
I'm gonna be my own savior
I'm the one who's givin' them heart attack
Hunt them into hell and make them take it back
Say something, I'm (I'm not afraid)
I'm not afraid
I'm brave now
Gonna have to hear what I say now
No one's gonna step on my grave now
I'ma go ahead and be brave, woo-hoo, today
I'm brave now
'Bout the time I ride my own wave now
I'll be throwin' all of my shame out
I'ma go ahead and be brave, woo-hoo, I'm brave
La-di-da-di-da-di-da (Woo-hoo)
La-di-da-di-da-di-da-da (Woo-hoo)
La-di-da-di-da-di-da, I'm brave
I am brave
Take a breath, take a step
I don't know what's coming next
But I bet that
It's with me in the dark now
And it's gonna have big jaws now
But I already got my claws out
Woo-hoo
I'm brave now
Gonna hear what I say now
No one step on my grave now
I'm brave, woo-hoo, I'm brave
I'm brave now
'Bout the time I ride my own wave now
I'll be throwin' all of my shame out
I'ma go ahead and be brave, woo-hoo, I'm brave
La-di-da-di-da-di-da (Woo-hoo)
La-di-da-di-da-di-da-da (Woo-hoo)
La-di-da-di-da-di-da, I'm brave
I am brave
I'm brave
Храбрая
Ууу-хуу,
Ууу-хуу,
Ууу-хуу.
Танцую со своими призраками,
Я готова посмотреть в лицо страхам и держать их при себе,
Они не овладеют мной, нет,
Я и убаюкаю, оу.
Шкаф ломится от моих грехов,
Я готова встретить скелетов своего прошлого,
Они не смогут подавить меня, нет,
Я сама втопчу их обратно в землю, ведь
Это я довожу их до сердечного приступа,
Загоняю их в ад и заставляю забрать всё с собой,
Отвечаю им, я не боюсь.
Теперь я храбрая,
Вам придётся выслушать то, что я хочу сказать,
Никто не смеет встать на мою могилу,
Теперь я буду держать голову выше и буду смелой, ууу-хуу.
Теперь я храбрая,
Самое время оседлать свою волну,
Забуду о стыде насовсем,
Теперь я буду держать голову выше и буду смелой, ууу-хуу.
В голове, как в доме с привидениями,
Пора пролить свет на это место и всё вычистить.
Да, я приручу поведение этих демонов,
Стану спасительницей самой себе.
Это я довожу их до сердечного приступа,
Загоняю их в ад и заставляю забрать всё с собой,
Отвечаю им, я не боюсь,
Я не боюсь.
Теперь я храбрая,
Вам придётся выслушать то, что я хочу сказать,
Никто не смеет встать на мою могилу,
Теперь я буду держать голову выше и буду смелой, ууу-хуу.
Теперь я храбрая,
Самое время оседлать свою волну,
Забуду о стыде насовсем,
Теперь я буду держать голову выше и буду смелой, ууу-хуу.
Ла-ди-да-ди-да-ди-да (Ууу-хуу),
Ла-ди-да-ди-да-ди-да-да (Ууу-хуу),
Ла-ди-да-ди-да-ди-да, я храбрая,
Я храбрая.
Делаю вдох, шаг вперёд,
Я не знаю, что меня ждёт,
Но я готова спорить, что
Оно преследует меня во тьме,
У него большие челюсти,
Но у меня уже когти наготове,
Ууу-хуу.
Теперь я храбрая,
Вам придётся выслушать то, что я хочу сказать,
Никто не смеет встать на мою могилу,
Теперь я буду держать голову выше и буду смелой, ууу-хуу.
Теперь я храбрая,
Самое время оседлать свою волну,
Забуду о стыде насовсем,
Теперь я буду держать голову выше и буду смелой, ууу-хуу.
Ла-ди-да-ди-да-ди-да (Ууу-хуу),
Ла-ди-да-ди-да-ди-да-да (Ууу-хуу),
Ла-ди-да-ди-да-ди-да, я храбрая,
Я храбрая.
Я храбрая.
