0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Hadestown (Original Broadway Cast Recording - All I've Ever Known


Текст песни All I've Ever Known

Перевод песни All I've Ever Known

All I've Ever Known

[HERMES, spoken]
Orpheus was a poor boy,​
But he had a gift to give.​
He could make you see how the world could be:

In spite of the way that it is

And Eurydice was a young girl,​
But she'd seen how the world was.​
When she fell, she fell in spite of herself,​
In love with Orpheus.​

Иначе я не умею

[Гермес]
Орфей был нищим мальчиком,
Но он обладал даром.
Он умел показать, каким мир мог бы быть —

Несмотря на то, каков он есть на самом деле.

А Эвридика была юной девушкой,
Но она видела мир таким, какой он есть.
Она поддалась чувству — лишь вопреки самой себе, —
Влюбившись в Орфея.

Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне All I've Ever Known