Перевод песни Gotthard - Burning Bridges

Сжигая мосты

Я продолжаю сжигать мосты,
Никогда не оглядываясь.
Мне нравится это чувство, мне нравится это чувство!
Я продолжаю сжигать мосты,
Никогда не оглядываясь.
Мне нравится, как чувствуешь себя на другой стороне.

Мне следовало бы исправить свою жизнь,
Делать то, что мне говорили правильно,
Стараться остаться в строю... Быть, как все.
Я должен бы знать своё место,
Проглотить свою гордость с благодарностью,
И оставить свои сумасшедшие мысли при себе.

Но я продолжаю сжигать мосты,
Никогда не оглядываясь.
Мне нравится это чувство, мне нравится это чувство!
Я продолжаю сжигать мосты,
Никогда не оглядываясь.
Мне нравится, как чувствуешь себя на другой стороне.

Мне следовало бы действовать сообразно моему возрасту,
Ведь старение сейчас в моде.
Общаться с людьми, на которых мне плевать.
Завести лучших друзей,
И притворяться с ними вместе,
Потому что мы все можем что-то от этого выиграть.

Но я продолжаю сжигать мосты,
Никогда не оглядываясь.
Мне нравится это чувство, мне нравится это чувство!
Я продолжаю сжигать мосты,
Никогда не оглядываясь.
Мне нравится, как чувствуешь себя на другой стороне.

Я хочу, чтобы я мог сказать, что сделал всё по-своему, я сделал всё по-своему!

Я продолжаю сжигать мосты,
Никогда не оглядываясь.
Мне нравится это чувство, мне нравится это чувство!
Я продолжаю сжигать мосты,
Никогда не оглядываясь.
Мне нравится, как чувствуешь себя на другой стороне.
Сжигаю мосты... Сжигаю мосты...