Текст песни I Love Louisa
Перевод песни I Love Louisa
I Love Louisa
How I love a glass of beer
(More beer)
Beer goes very good with beer
(More beer)
When I'm drinking beer I'm thinking, ach! life is dear
But there's someone I love even more than beer
I love Louisa, Louisa loves me
When we rode on the merry-go-round
I kissed Louisa and then Louisa, Louisa kissed me
We were so happy, so happy and free
Ach, ach, but she's a
Beautiful Louisa
Ach, when I choose them
I never want to lose them
Someday Louisa, Louisa will be
More than just a Fräulein to me
A Frenchman loves a glass of wein
(More beer)
The English think that whiskey's fine
(More beer)
And when I comb off, all the foam off I drink a toast
To the Germans and the Mädchen I loved most
Ich liebe Louisa, Louisa liebt mich
Wenn wir auf das Ringelspiel
Ich küsste Louisa
Und dann Louisa, Louisa küsste mich
Wir sind so glücklich, so glücklich sind wir
Я люблю Луизу
Как я люблю бокал пива
(Больше пива!)
Пиво очень хорошо сочетается с пивом.
(Больше пива!)
Когда я пью пиво, я думаю: увы! жизнь дорога!
Но есть кое-кто, кого я люблю даже больше, чем пиво.
Я люблю Луизу, Луиза любит меня.
Когда мы катались на карусели,
Я поцеловал Луизу, а потом Луиза, Луиза поцеловала меня.
Мы были так счастливы, так счастливы и свободны!
Ах, ах, но она
Прекрасная Луиза...
Ах, когда я выберу их,
Я не хочу потерять их.
Когда-нибудь Луиза, Луиза
станет для меня больше, чем просто девушкой.
Француз любит бокал вина.
(Больше пива!)
Англичане думают, что виски — это хорошо.
(Больше пива!)
И когда я сдуваю пену, я поднимаю Тоси
За немцев и девушку, которую я любил больше всего.
Я люблю Луизу, Луиза любит меня.
Когда мы ходили на карусель,
Я поцеловал Луизу,
А потом Луиза, Луиза поцеловала меня.
Мы так счастливы, мы так счастливы!
